第一问答网»论坛 › 中问网 › 问答 › 一句英文求翻译：i watched the sense change from gre ...

一句英文求翻译：i watched the sense change from green trees to……

11 |

2 | 2011-4-29 19:42:37 | 显示全部楼层 |阅读模式

i watched the sense change from green trees to flat dusty plains to high mountains as i saw strange new plants that suggested mysteries yet to come.谢谢了 ~！
主要是很不理解这里的sense、suggested

使用道具举报

千问 | 2011-4-29 19:42:37 | 显示全部楼层

我看着景色从葱葱郁郁的树木变成尘土漫天的平原，又变成高高的群山，当我看到了那些奇怪的植物，我仿佛感觉到即将到来的神秘。

使用道具举报

千问 | 2011-4-29 19:42:37 | 显示全部楼层

我看了感觉从绿色变成树来平满是灰尘的平原到高山植物的事,我看见暗示你神秘的陌生的还没来。

使用道具举报

返回列表发新帖

千问

主题	0 回帖	4882万积分

论坛元老

Rank: 8 Rank: 8

积分: 48824836

回复楼主返回列表

问答

热门排行

一句英文 求翻译：i watched the sense change from green trees to……

一句英文求翻译：i watched the sense change from green trees to……