左传翻译

显示全部楼层 · 2018-3-29 06:10:49

十七年春，晋侯使郤克征会于齐。齐顷公帷妇人，使观之。郤子登，妇人笑于房。献子怒，出而誓曰：“所不此报，无能涉河。”献子先归，使栾京庐待命于齐，曰：“不得齐事，无复命矣。”郤子至，请伐齐，晋侯弗许。请以其私属，又弗许。
二年春，齐侯伐我北鄙，围龙。顷公之嬖人卢蒲就魁门焉，龙人囚之。齐侯曰：“勿杀！吾与而盟，无入而封。”弗听，杀而膊诸城上。齐侯亲鼓，士陵城，三日，取龙，遂南侵及巢丘。

千问 · 2018-3-29 06:10:49

17年春季，晋景公派遣郤克到齐国征召齐顷公参加盟会。齐顷公用帷幕遮住母亲萧同叔子让她观看郤克的跛脚样子。郤克登上台阶，萧同叔子在房里笑起来。郤克大怒，发誓要报复，便先回国，让副手栾京庐在齐国等候命令，说：“不能完成在齐国的使命，就不要回国复命。”郤克回国后，立即就向晋景公请求进攻齐国。鲁成公二年春，齐顷公攻打我国北部边境，包围了龙邑。齐顷公的宠臣卢蒲一直打到城门下，不过被龙人抓住了。齐顷公对龙人说：“你们千万别杀他，我们讲和，我不打你们了！”龙人不甩他，把卢蒲一条条割得跟肉脯似的分尸掉，然后挂到城门上示众。鲁成公二年春，齐顷公攻打我国北部边境，包围了龙邑。齐顷公的宠臣卢蒲一直打到城门下，不过被龙人抓住了。齐顷公对龙人说：“你们千万别杀他，我们讲和，我不

千问 · 2018-3-29 06:10:49

九年春季，周定王的使者来鲁国要求派人去聘问。夏季，孟献子去成周聘问。周定王认为有礼，赠给他丰厚的财礼。秋季，占领了根牟，《春秋》记载是说很容易。滕昭公死。晋成公、宋文公、卫成公、郑襄公、曹文公在扈地会见，这是由于准备攻打不听从晋国的国家。陈灵公没有参加会见，晋国的荀林父率领诸侯的军队进攻陈国。晋成公死在扈地，荀林父便率兵回国。冬季，宋军包围滕