求翻译成英语,万分火急 在线等

[复制链接]
查看11 | 回复5 | 2011-4-11 22:37:45 | 显示全部楼层 |阅读模式
商务英语翻译要求翻译者具备丰富的商务理论和商务实践知识,为了提高翻译质量,翻译者必须具备一定的自身条件,第一,翻译者的汉语功底要好。第二,英语语言能力要强。第三,知识面要广.第四商务英语翻译中包含大量的词汇,因此对于常见词汇的精确运用在翻译中很重要。
额,真没想到能有这么多人来翻译,很吃惊
多谢大家

回复

使用道具 举报

千问 | 2011-4-11 22:37:45 | 显示全部楼层
Business English translation requires that translators need extensive translation knowlege of business theory and business practice. In order to improve the quality of translation, translators must have certain conditions. First, the translators should master Chinese well. Second, they English language skills. Third, the knowled
回复

使用道具 举报

千问 | 2011-4-11 22:37:45 | 显示全部楼层
Business English requires the translator to have good mastery ofbusiness theories and business practical knowledge. To improve the translation quality, a translator should have t
回复

使用道具 举报

千问 | 2011-4-11 22:37:45 | 显示全部楼层
business english tranlators should have a rich knowledge of business theories and business practical knowledge when doing a translation。to improve the quality of translation,transl
回复

使用道具 举报

千问 | 2011-4-11 22:37:45 | 显示全部楼层
商务英语翻译要求翻译者具备丰富的商务理论和商务实践知识,为了提高翻译质量,翻译者必须具备一定的自身条件,第一,翻译者的汉语功底要好。第二,英语语言能力要强。第三,知识面要广.第四商务英语翻译中包含大量的词汇,因此对于常见词汇的精确运用在翻译中很重要。Business English translation requirements translato
回复

使用道具 举报

千问 | 2011-4-11 22:37:45 | 显示全部楼层
Business English requires that translators have extensive business theory and business practice experience. In order to improve thetranslation quality, translators must have some
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行