急求论文摘要的英文翻译周四急用

显示全部楼层 · 2008-5-25 21:38:01

喜欢数学的人大概都知道1548年8月10日在米兰塔塔里亚与菲拉里的一场公开论战。提起这场论战我们不免会提及一元三次方程的求解问题，1534年塔塔里亚宣称自己已得到没有一次项的三次方程的解的方法，不久，菲奥尔就听到挑战者的叫板声，两人在米兰进行公开比赛，塔塔里亚获胜，并开始了对三次方程的研究，但并没发表。在塔塔里亚与菲尔奥的竞赛后不久，卡尔达诺找到塔塔里亚求教三次方程的解法，在卡尔达诺立下永不泄密的誓言后，塔塔里有向卡尔达诺公开了自己的秘密，卡尔达诺没有遵守诺言，1845年他在出版的《大术》一书将三次方程解法公诸于众，从而使自己声名鹤起.这种失信的行为大大激怒了塔塔利亚，于是一场争吵无可避免的发生了。1548年8月10日在米兰的公开论战中，塔塔利亚指责卡尔达诺和费拉里有一个几何问题未能解决。利用黄金法则我们解决了这个问题，从而澄清了这段历史争论。

千问 · 2008-5-25 21:38:01

汗，就这点分额.....不高兴翻...