设为首页
收藏本站
开启辅助访问
切换到窄版
登录
立即注册
中问网首页
我的收藏
站长博客
搜索
搜索
本版
帖子
用户
第一问答网
»
论坛
›
中问网
›
问答
›
盘古开天辟地文言文翻译
返回列表
发新帖
盘古开天辟地文言文翻译
[复制链接]
11
|
5
|
2008-6-3 18:17:51
|
显示全部楼层
|
阅读模式
天地混沌如鸡子,盘古生其中,万八千岁,天地开辟,阳清为天,阴浊为地。 盘古在其中,一日九变,神于天,圣于地。天日高一丈,地日厚一丈,盘古日长 一丈,如此万八千岁。天数极高,地数极深,盘古极长。后乃有三皇。(《艺文类聚》) 译文 世界开辟以前,天和地混混沌沌地成一团,象个鸡蛋一样,盘古就生在这当中。过了一万八千年,天地分开了,轻而清的阳气上升为天,重而浊的阴气下沉为地。盘古在天地中间,一天中有多次的变化,他的智慧比天还要高超,他的能力比地还要强大。天每日升高一丈,地每日增厚一丈,盘古也每日长大一丈。这样又过了一万八千年,天升得非常高,地沉得非常深,盘古也长得非常高大。天地开辟了以后,才出现了世间的三皇。
回复
使用道具
举报
千问
|
2008-6-3 18:17:51
|
显示全部楼层
世界开辟以前,天和地混混沌沌地成一团,盘古便出生在这当中。过了一万八千年,天地分开了,轻而清的阳气上升为天,重而浊的阴气下沉为地。盘古在天地中间,一天中有多次的变化,他的智慧比天还要高超,他的能力比地还要强大。天每日升高一丈,地每日增厚一丈,盘古也每日长大一丈。这样又过了一万八千年,天升得非常高,地沉得非常深,盘古也长得非常高大。天地开辟了以后,才出现了世间
回复
使用道具
举报
千问
|
2008-6-3 18:17:51
|
显示全部楼层
译文 远古的时候,没有天也没有地,到处是混混沌沌的漆黑一团,可就在这黑暗之中经过了一万八千年,却孕育出了一个力大无穷的神,他的名字叫盘古。 盘古醒来睁开眼一看,什么也看不见,于是拿起一把神斧怒喊着向四周猛劈过去。 那轻而清的东西都向上飘去,形成了天,重而浊的东西向下沉去,形成了地。盘古站在天地中间,不让天地重合在一起。天每日都在增高,地每日都在增厚,
回复
使用道具
举报
千问
|
2008-6-3 18:17:51
|
显示全部楼层
世界开辟以前,天和地混混沌沌地成一团,盘古便出生在这当中。过了一万八千年,天地分开了,轻而清的阳气上升为天,重而浊的阴气下沉为地。盘古在天地中间,一天中有多次的变化,他的智慧比天还要高超,他的能力比地还要强大。天每日升高一丈,地每日增厚一丈,盘古也每日长大一丈。这样又过了一万八千年,天升得非常高,地沉得非常深,盘古也长得非常高大。天地开辟了以后,才出现了世间
回复
使用道具
举报
千问
|
2008-6-3 18:17:51
|
显示全部楼层
你把文章贴出来呀,
回复
使用道具
举报
返回列表
发新帖
高级模式
B
Color
Image
Link
Quote
Code
Smilies
您需要登录后才可以回帖
登录
|
立即注册
本版积分规则
发表回复
回帖后跳转到最后一页
千问
主题
0
回帖
4882万
积分
论坛元老
论坛元老, 积分 48824836, 距离下一级还需 -38824837 积分
论坛元老, 积分 48824836, 距离下一级还需 -38824837 积分
积分
48824836
加好友
发消息
回复楼主
返回列表
问答
热门排行
1
求2011年10月左右新出的网络游戏名称,2D 3D 都可以,最好是知名公司的,不要那种小公司出的
2
为什么电脑在关闭游戏后,电脑桌面主题会更改
3
iphone4有哪些强大的功能?高人指点!
4
大家说的剑五是什么游戏 全称是什么 (说的是游戏)
5
好听的空间名
6
国际短信业务是指中国电信用户在什么地方给境外其他运营商用户发短信
7
描写山水自然观景的成语
8
本人打算一周后入手宏基4750G 2432G50MNKK这款机器怎么样,现在大概在那个价位 哪有比较好的品质
9
想配台电脑……求指点
10
三星f268电池与s3600通用吗
11
关于C语言经典的书有哪些???
12
Rap(Ciya) 's style什么意思
13
什么是商朝文化兴盛的重要标志?
14
螺旋藻片作用,请问螺旋藻片作用是什么?
15
你的qq号码是多少。?????
16
北京成考辅导是尚德好还是太奇好?
17
西安学街舞 地方
18
怎么查询移动有线上网时间
19
love the way you lie网上那个美女唱的哪里有下
20
P7350 “酷睿”2双核CPU(Duo
21
为什么被采纳为最佳答案但是不显示红旗?已经过了很久了。我的回答绝对没有什么违反规则的。
22
梦幻西游怎么合出8技能高成长的BB 妖练过的BB再合 会发生什么变化
23
看你回答的问题很有道理。想跟你交个朋友。能问问你QQ吗?
24
佛家讲因果,如果某男或某女追求某女或某男,追求者
25
什么是施工组织措施,有没有火电建设保证安全的组织措施
26
推荐一部手机,最好是安卓的。两千以下就行
27
刚分手三天的女友今早和我联系让我辅导她学英语考四级。我蒙了!
28
我左睾丸上有个 软的 躺下就消失 当兵体检是他们说我有没疝气 或者积液 让我做彩超 结果彩超一切正常
29
在招商信用卡商城买iPad2有质量怎样?有保障吗?
30
求一个比较好的制作照片的网站,谢谢
31
http://player.56.com/deux23_110744674.swf 谁的歌啊?
32
《周瑜》急用准确是什么生肖!谢~!
33
c60 和n570 哪个更好?? 尽量详细点
34
北京的民办好艺校有哪些???
35
单质和化合物 是物理变化还是化学变化
36
求王双 贾萧亦 王晶 邵玉丹 马展慧 的姓名GBK码 急用 谢谢
37
求Gummy-ゴメンネ_feat.T.O.P 的MV PV
38
我想要《轮廓回暖》的TXT,非常迫切,,,拜托了。。谢谢啊!!
39
我的皇马里多了贝尔,374,菲尔琼斯,巴巴卡,内马尔,其他主力都在,用什么阵型可以使攻击力最大化?
40
飞车有什么剧情挂不会被TX发现?
41
身高跟基因有关吗
42
用友T1问题
43
飞利浦家庭影院
44
广州边度好玩又抵食
45
一天到晚都喝茶 这没问题吗 我还挺年轻
46
EXCEL 一直显示批注
47
DNF我55了怎么没有陌路者要塞的主线任务 我想问一下这个任务还有吗
48
这一年来第一次吃避孕药
49
成人大哭过后抽泣不好怎么办
50
口粮田新老合同哪个打官事能赢
51
赤峰到乌兰浩特的火车托运价格表
52
家有儿女第二部第47集《完美生活》的英文翻译
53
澳洲的广告传媒专业哪个学校好啊?
54
哪里可以看到2007论坛中国影响力盛典?
55
听说眼下面长痣不太好,但我男友眼下面那不是痣,算是蝇子屎吧,我说让他起掉,可是挨下眼皮太近,他害怕
56
有哪些论坛用的是Discuz系统的,最好流量大点,会员多的。如果是X版本就更好了。
57
(圣伽步)skap淘宝商城是免费送货的嘛?
58
特急、特急、北京密集柜维修、北京密集柜拆装哪家公司可以啊?有没有电话?
59
国标14寸的阀门的螺栓距和内径分别是多少,谢谢
60
工商局能鉴定观音金镶玉吊坠吗
61
一个优秀的程序员要具备什么
62
季熙桀个人资料?
63
浙江湖州城南肛肠医院有联通3G网络覆盖吗?
64
汉昭帝刘弗陵是怎么死的,有人说他被奸臣毒害,有人说他从小体弱多病,22岁就去世了,可能么?
65
爸爸姓黄 名字里要带有金字旁跟有土字旁 女孩名字 帮忙想下
66
如何登陆百度
67
我想问,现在小米手机上了没有
68
谁知道现在在小区开什么店可以挣钱?
69
改名字的理由最好提交什么?
70
皮鞋(真皮)上面长白点
71
有谁在糯米上团购过腰带吗?我都团购有半个月了怎么还没消息啊?好心人来说一下这个糯米什么时候到啊?
72
一个让电脑瞬间开满玫瑰的电脑屏保
73
电脑频繁死机出现蓝屏,特别是玩画面复杂多样化的游戏(QQ空间海底)怎么回事?下面是我的电脑硬件检测
74
什么时候洛克人来个第三人称1的游戏 那多爽
75
为什么网站上的插入图片功能用不了?
76
关于DNF的官网补丁问题
77
《高职高专教育英语课程教学基本要求》的附表三四—— 可以发一份给我吗?
[email protected]
78
有七种武器全集,四大名捕吗?发给我邮箱
[email protected]
谢谢了
79
你好,可不可以麻烦你把建设工程工程量清单计价规范2008发到我邮箱?
[email protected]
80
给位达哥!!妹纸!!神仙传怎么赚钱呢!!求方法!!
81
我期待的爱情何时出现
82
正方形ABCD中,E在AD上,F在BC上,EF交BC的延长线于点H,已知HB=HE,AE=2,CF=3
83
我和朋友准备2011.11.20这周末去浙江工业大学看向日葵,请问那时候花还开得好吗?
84
冬季暖气费用?
85
安妮的英文名怎么写
86
求《我和我的经济适用男》小说全本,发至邮箱
[email protected]
87
请问一下,电影里面的衣服哪里有卖啊?我想买一套。
88
defy刷cm7.1问题,求高手进,本人小白~~
89
中国最厉害的导弹是不是C
90
为什么这些文档不能下载
91
家庭装修后需要多久入住较好?
92
如何根据频率分布直方图估计中位数、众数、平均数
93
有谁知道流光字在线制作网站?如果没有,帮我做下好么?
94
拼装积木类玩具对儿童成长有什么好处吗?
95
怎样分析词语中的语素??
96
男友和室友的约会让我很生气,我也感觉不到爱他,要怎么办呢?
97
生化危机5 什么时候上映啊??
98
请大家邦忙想一首现在情感诗、她叫陈桃、最好是优美、深情点、谢谢!!!
99
如何赚钱??