帮忙翻译成英语！！！

显示全部楼层 · 2008-6-1 22:31:35

我不知道你发生了什么事，但希望你能微笑面对每一天。祝福你！
就是这句话，谢谢了！！

千问 · 2008-6-1 22:31:35

I don't know what happend to you,but I hope you can smile to every day. Best wishes to you!

千问 · 2008-6-1 22:31:35

我不知道你发生了什么事，但希望你能微笑面对每一天。祝福你！ I don't know what happen to you,but I hope you can smile everyday,best wishes!

千问 · 2008-6-1 22:31:35

tomorrow is other day!god bless you

千问 · 2008-6-1 22:31:35

I don't know what has happened to you, but i truely wish you can go through everyday with smiles. God bless!

千问 · 2008-6-1 22:31:35

Though I don't know what happed to you, I hope you could smile every day. Best wishes!