曼联的主场为什么叫老特拉福德??

[复制链接]
查看11 | 回复5 | 2008-6-2 16:31:00 | 显示全部楼层 |阅读模式
当Manchester United还是Newton Heath时, 他的主场是在Manchester市中心东北边的North Road.1893年, 球队搬至Clayton的Bank Street. 在1902年, 在观众人数不断减少, 收入赤字有增无减的情况下, 面临解散的命运. 就在球队瓦解之际, 一位Manchester商人John Henry Davies整救了球队的危机. 他并将球队重新命名为Manchester United. 1909年, 在Manchester United赢得FA Cup之后, 眼光长远的Davies花了六万英镑买下一个靠近Old Trafford板球场的一块场地. 在一位苏格兰建筑师Archibald Le
回复

使用道具 举报

千问 | 2008-6-2 16:31:00 | 显示全部楼层
这是球场的名字
回复

使用道具 举报

千问 | 2008-6-2 16:31:00 | 显示全部楼层
按读音翻译过来的 OLD TRAFFORD希望你满意:)
回复

使用道具 举报

千问 | 2008-6-2 16:31:00 | 显示全部楼层
是音译,也有翻译成欧特拉福德的
回复

使用道具 举报

千问 | 2008-6-2 16:31:00 | 显示全部楼层
球场名字
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行