Considering that my leather shoes are hand-made, the price seems reasonable.

[复制链接]
查看11 | 回复2 | 2008-6-3 17:43:21 | 显示全部楼层 |阅读模式
此处的Considering that为什么不能用Since that换啊

回复

使用道具 举报

千问 | 2008-6-3 17:43:21 | 显示全部楼层
Considering that的意思是:考虑到,这是人为的思想.这个意思更合适.Since that的意思是:事实原因,用在这,也没错.
回复

使用道具 举报

千问 | 2008-6-3 17:43:21 | 显示全部楼层
语法上两者都没有错误,但从语境看来,“考虑到”显然比“因为”要合适
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行