化学方面英语翻译，高手解答

11 |

1 | 2008-6-5 17:58:55 | 显示全部楼层 |阅读模式

Insidezinc-chromate holding priming coat on epoxy-ester

basis (40μm）
Outside priming coating in synthetic resin combination

with zinc-chromate (40μm)
帮忙翻译一下，喷漆方面的我看不懂。谢谢

使用道具举报

千问 | 2008-6-5 17:58:55 | 显示全部楼层

内侧铬酸锌(zinc-chromate)包裹着涂有底漆的环氧酯(epoxy-ester)底料 (40微米)外侧合成树脂底漆与铬酸锌的混合物 (40微米)

使用道具举报

返回列表发新帖

千问

主题	0 回帖	4882万积分

论坛元老

Rank: 8 Rank: 8

积分: 48824836

加好友
发消息

回复楼主返回列表

问答

热门排行

1 是网络歌手唱的。歌曲中先有童音（小女孩），歌曲名字是一个英文单词，P开头的单词
2 SSD最快开机速度?
3 哪有游戏王的下载地址
4 屏幕录像专家注册码是多少？机器码是202637859757558720407217604772，用户名是panfei，求解答，谢谢了
5 从东莞虎门到广州火车东站，怎么坐车？求大神帮忙。。。好人一生平安！
6 海底两万里各章节读书笔记
7 谁知道炫舞里面有电脑管家勋章就不能上挂了呢
8 西游记里的王母娘娘寿宴是谁送仙桃？
9 长沙自驾车去井冈山，井冈山再去婺源，顺路吗？车程加起来多久？
10 02587131188是否骗子电话？
11 丹东职专校新城区做几路公交能到？
12 炫舞求卡八音的挂,不要棒棒糖的有木有!
13 win2003不能重启和关机？
14 我也有个女朋友，我比她打6岁，我是研究生，今年研3，她大三。我年龄快27啦，她说不
15 乐斗2烈焰火好还是企鹅流星拳好我说的是2 技能是3级哪个好
16 我的电脑C盘的 System Volume Information 里面没东西就2.84GB？
17 谁知到这种类型的是什么卡通人物或是什么系列或类型
18 高三化学。。。4.6题怎么做？选什么？我写的不一定对
19 cf怎么把AK改成像野战军的握法
20 我想问一下啊这漫画的名字叫什么
21 这样的电脑应该换怎么样的显卡
22 告诉我这货叫什么名字绿色的公仔
23 为什么无法启动游戏euphoria，点击图标没有反应，我用喵翻可以启动，但是却出现下图，然后游戏自动退出
24 我妈妈不要我了。
25 泰迪狗怕热吗?
26 010—56253521是哪里的电话
27 贴吧怎么得分快
28 波导硕码L780手机归属地怎么下载？
29 有没有关于diy棒针、钩针、串珠、布艺之类的杂志
30 hifimanHM601,602,603有什么区别吗？
31 谁知道海信空调35的加热一小时多少度电？
32 未标注螺纹公差怎样检测
33 求日语翻译自我介绍
34 “台风布拉万对大连有什么威胁”
35 《天亮了，我还是不是你的女人》GL版有的亲给发下吧~谢谢了！[email protected]
36 硕美科e95冠军版麦克风不好使
37 求一对飞车情侣名字带英文,要合法，男的要有辰，女的要有依
38 哇塞，51talk七夕推出的视频中的女老师好漂亮呀~求详细资料
39 物理怎么学
40 帮助我一下。上海装潢公司哪家最好！上海装潢装修公司排名
41 dnf三改前与三改后的角色有什么不同
42 洛克王国换弹弹堂的号，我有所以多元进化，换20级以上的。
43 dnf三改男弹药银弹加满了怎么办
44 恋爱与选举与巧克力pc版游戏下载！
45 石家庄大经街附近有建设银行吗
46 明骚易躲,暗贱难防求对情侣网名~~~~~_
47 html访问php，输入之后，运行不成功，求赐教。
48 起水痘可以洗澡吗？我起了玫瑰糠疹和水痘可以吃什么？忌口什么？零食可以吃什么？一一列举好的话加悬赏
49 爱普生L201月最大打印负荷量。用过的请说一下。我准百开学校打印店，但是预算有限
50 铁铜铝金哪个是贵重金属
51 在日本的一个水库钓到的。在中国没见过谁知道是什么鱼、、、淡水鱼
52 请帮忙看下这个吉他谱子，怎么弹。
53 QQ飞车这个手势叫什么，商城里有卖吗
54 去新加坡赌场女生穿勃肯凉拖和牛仔短裤可以吗
55 电脑为什么要敲一下才能进程序
56 这个配置怎么样才能玩虐杀原形2，暗黑血统2，热血无赖？打算换显卡可以流畅了嘛？
57 请问下她带的是什么图案的和颜色的美瞳啊？
58 谁知道这女孩是谁
59 魔法哈奇这是怎么回事？？？？？？？？？？？？？？？？？？急！！！给分！！！
60 这个配置能打九阴真经吗？求高手解答
61 帮忙翻译一下，谢谢
62 哪位大师？谁知道这棵树长在那里吗？谢谢
63 腾讯qq为什么申诉成功后还有消息密码，并且怎么改，我用笔记本，除了卸载还有更好的吗？
64 哪位知道昆明那里有卖硕美科EP19耳机连接线的？？（白色的）谢谢……
65 这块铜镜是真的吗
66 许昌哪有饭店转让的面积为200--300平米的
67 楼主记得发啊[email protected]
68 cool edit pro2.1中文版谁有
69 幸福二人世界繁体字怎么写的？
70 动漫N路歌姬里都是谁
71 九月从广东惠州徒步稻城亚丁有哪些路线?
72 开车从河北白沟到通州区张辛庄详细路线
73 提什么问题呢
74 小品牌快速热水壶网上团购有钱赚吗？
75 不会制作powerpoint
76 微信营销专家怎么用？
77 附图想剪这种短发不知好不好求意见
78 B超子宫后位是怎么回事
79 北海初中分班考试，每个学校的考题一样的吗
80 我想请大家帮忙为我准备一份2013年年夜饭的菜谱，我不会做饭，所以提前先学着。
81 不识字可以学DJ吗？
82 最近非常喜欢玩qq飞车，就是没有好车... 那位大侠借个号吧要求不高，有辆好车就可以谢谢大家了.....
83 yes or no2预告片背景音乐。注意，是预告片的背景音乐。不要AOM和TINA的歌曲。片段再放背景音乐一直响.
84 成人高考的理工系和经管系的考题有什么不同
85 csol里的炎魔仍的火球怎么躲开
86 拜托了，求几部小说
87 如何往excel下载文库知识？
88 英曼钢琴up125好吗?
89 人为什么要学习？
90 天津艺术中学小饭桌
91 中心体与动物细胞的什么有关
92 如何下载欧达数码相机的图片
93 求电子书，大小1mb以下，如果是长篇更好，但注意每份不超过1mb，格式txt
94 建筑面积70的小高层是不是很挤啊，一共30层
95 为什么前女友在，当事人看到现女友来了，当事人做什么事情都不自在，还很紧张急着躲避，是为什么？
96 杂样忘记一个人,或者不再爱一个人!我很不想我的思想里老是她!关键是我们不可能!
97 求touch99邀请码有的发[email protected]
98 若tanθ=1/3,π<θ<3π/2,则sinθcosθ的值
99 赛尔号沙罗西瓦的暗影跳跃对有用朱雀吗?
100 一道数学题