“麻烦您帮忙....”这句话用英语怎么说?

[复制链接]
查看11 | 回复5 | 2008-6-6 11:48:49 | 显示全部楼层 |阅读模式
看你的要求嘛,一般情况下和老外说话,先说句Please,然后再说自己要说的话,而且现在老外对我们中国外语也比较了解,直接说Please,Can you help me to do something?就OK了,我们直接翻译的东西,简单的用语老外都懂,直接用口语就OK!
回复

使用道具 举报

千问 | 2008-6-6 11:48:49 | 显示全部楼层
Excuse me, could you help me......
回复

使用道具 举报

千问 | 2008-6-6 11:48:49 | 显示全部楼层
Excuse me, could you help me......
回复

使用道具 举报

千问 | 2008-6-6 11:48:49 | 显示全部楼层
excuse me, could you do me a favor?
回复

使用道具 举报

千问 | 2008-6-6 11:48:49 | 显示全部楼层
这样说也是好的:give me five ,please非常地道的表达
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行