翻译一段话,高手进,谢谢!

[复制链接]
查看11 | 回复2 | 2008-6-6 15:53:25 | 显示全部楼层 |阅读模式
Two wires,refs 14 or 15 to be soldered to shunt wires to be twisted together,1 turn per 15-25mm joints to withstand A pull off force:20N
NO BRAZE TO EXTEND INTO HATCHED AREA(manganin) AS SHoWN(both sides) JOINTS TO WItHSTAND A MINIMUM TORQUE OF 3.4Nm

回复

使用道具 举报

千问 | 2008-6-6 15:53:25 | 显示全部楼层
二根导线,参数为14或15,被焊接到分流电线,分流电线被缠绕起来,每15-25mm的1个轮联接到承受A拉扯力量:20N没有钎延长到阴影线(锰铜)所示, (双方)关节承受的最低扭矩3.4nm
回复

使用道具 举报

千问 | 2008-6-6 15:53:25 | 显示全部楼层
二根线,参照14或15,连接成并线,缠绕在一起,每隔15-25mm的接头要能承受20N的拉力
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行