好心人。。。。能帮忙翻译一篇中文文章么?

[复制链接]
查看11 | 回复2 | 2008-6-7 21:31:30 | 显示全部楼层 |阅读模式
好心人。。。。能帮忙翻译一篇中文文章么?

我毕业了。我将会做一个适合我而我有喜欢的工作,喜欢做一些可以自己经营的工作,比如开店之类的吧,虽然这样会在前期投入大量的资金,但是只要够细心,够妥善就能只赚不赔,很快就能把成本赚回来,而且是无限的。
而作家虽然能写出很畅销的小说,一下一也能出名,但是却只能是一时的,因为每个人的灵感是有限的,不能一个人一辈子都有灵感,如果没有了灵感对作家来说是一件很可怕的事情。我自己虽然也很喜欢看小说,同时也有喜欢的作者,不过我认为这并不是长久的,不可能写一辈子的小说吧?
还有一点在作家写书时往往会把自己的私生活的一些东西写出来,这样才会有真实感受从而打动读者,但是很多人都不愿意把这些与不熟悉的人分享。
与其做一个灵感有限的作家不如做一些无限的而自己有喜欢的东西不是吗?

回复

使用道具 举报

千问 | 2008-6-7 21:31:30 | 显示全部楼层
I've graduated. I will find a job that I like and suit me well. I'd like to do a job that I can manage by myself, like starting a business (不适合用”opening a shop” in English). Although initially that requires a big amount of investment but with sufficient care and proper way, profit shall be guaranteed over loss, and with an early
回复

使用道具 举报

千问 | 2008-6-7 21:31:30 | 显示全部楼层
I graduated. I will do one for me and I have liked the work, like their own business can do some work, such as sell like it, although this will be a lot of money early, but as long
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行