这个句子对吗?

[复制链接]
查看11 | 回复2 | 2008-6-7 21:06:29 | 显示全部楼层 |阅读模式
Southern slave owners fight against the northern industrial bourgeoisie reunification rule. This rule was hampered because the development of capitalism in the United States. However, people who call for democracy pay a lot for the victory of the southern states.

回复

使用道具 举报

千问 | 2008-6-7 21:06:29 | 显示全部楼层
第二句的BECAUSE 后应该加个OF,因为这是一句完整的话没有用逗号断开,还有,这一小段话讲的是南方奴隶主和奴隶之间的事情,这对于现在来说已经过去了,应该用过去时
回复

使用道具 举报

千问 | 2008-6-7 21:06:29 | 显示全部楼层
Southern slave owners fought against the northern industrial bourgeoisie and reunified the rule.而且我觉得句中的However应该改成so.因为第二句提到新制度由于美国资本主义的发展而受到阻碍,所以渴望民主的人们为southern states的胜利而付出
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行