谁能帮我翻译下这段话啊~

[复制链接]
查看11 | 回复1 | 2008-6-11 14:09:38 | 显示全部楼层 |阅读模式
使一件产品脱颖而出的关键在于产品与用户的使用目的和个性相适应,以
及产品所具有的外观。开发设计新产品一方面它是改良新产品,另外也是企业在
日新月异的科技信息时代的生存能力。不断出现的新技术、新材料和新需求,需
要工业设计赋予其适当的形态而推向市场。设计意味着创新,这决定了必须用发
展的观点来看待设计,不然所设计的产品就会丧失生命力。消费者在选购产品时
,往往是通过产品形态所表达出的某种信息来判断和衡量是否与其内心所希望的
一致。从而最终做出购买的决策。

回复

使用道具 举报

千问 | 2008-6-11 14:09:38 | 显示全部楼层
Make a product stand out is the key users of the products and the use of purpose and character of adaptation to And the appearance of a product. Development of new products on the one hand it is the improved new products, and also in enterprises Rapid technological viability of the information age. Emerging new technolog
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行