“王さん,今日はどうして休みなのかしっていますか。”中的“なのか”是什么用法?谢谢!

[复制链接]
查看11 | 回复3 | 2008-6-11 22:02:26 | 显示全部楼层 |阅读模式
好像说成“王さん,今日はどうして休みかしっていますか。”意思也一样,这里怎么要加个“な”与“の”?请各位高手解释一下,不胜感激!

回复

使用道具 举报

千问 | 2008-6-11 22:02:26 | 显示全部楼层
准确来讲,休み+だ+のか= 休みなのか休み是名词,后加だ就变成 休みだ,成了动词短语。休みだ后加のか,把だ变成な,和のか连接。确切来说,是应问のか是怎么用的。用在用言、助动词终止形后。是表示反问。即说话者以一种不满意的心情向对方提出反问。
回复

使用道具 举报

千问 | 2008-6-11 22:02:26 | 显示全部楼层
いったとおり
回复

使用道具 举报

千问 | 2008-6-11 22:02:26 | 显示全部楼层
"王先生,今天怎么休息?意思也一村落怎?要加个"的"与"
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行