大家帮我翻译一段作文~谢谢,很短的~

[复制链接]
查看11 | 回复4 | 2008-6-12 09:44:14 | 显示全部楼层 |阅读模式
我家住在平远,是个很美丽的地方.这里有25万人居住,都是客家人,这里有许多名胜古迹,比如南台山,五指石,都是很美丽的!

回复

使用道具 举报

千问 | 2008-6-12 09:44:14 | 显示全部楼层
...........一二楼的真强悍~明显机译咯~平远能翻译成far-ping和even far...............三楼不错~但是250 hundred thousand这个可远远大于25万了~I live in Ping Yuan, a very nice plave where 250000 Hakkas reside together with a lot of places of historical interest such as Nantai mountain, Five-finger Stone all of which are really beautiful~
回复

使用道具 举报

千问 | 2008-6-12 09:44:14 | 显示全部楼层
Our family lives in Ping Yuan,it is a very beautiful place.There are 250 hundred thousand people here,all of them are Hakka.There are many famous spots and historic sites such as N
回复

使用道具 举报

千问 | 2008-6-12 09:44:14 | 显示全部楼层
My house live in even far, is a very beautiful place.There are 25 myriad peoples here live is all Hakkanese, there is much famous spots and historical remains here, for example mou
回复

使用道具 举报

千问 | 2008-6-12 09:44:14 | 显示全部楼层
I live in far-ping, is a very beautiful place. There are 250,000 people live, are Hakkas, there are many relics, such as Nan Tai Shan, Shek Wu Zhi, are very beautiful!
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行