我急求翻译,跪求呀!!!!!!!!

显示全部楼层 · 2008-6-25 11:16:49

亲爱的灾区小朋友们:

地震毁了你们的家园,但却毁不掉你们的心.你们要坚强,未来的家园靠你们来建造.你们要在逆境中成长,好好学习,天天向上,长成一朵朵健康茁壮的花朵,为祖国添光彩!

一个小学生

邹嘉钰
还请大家帮忙,千万不要用网上的翻译机,我已经翻过了,不好,我会加分,而且我要考外国语初中,就后天,大家帮忙搞点题型,听说那的题很刁,有好多自然,我会加分,大家帮忙!!!!!!!!!!!!!!1谢谢谢谢!!!

千问 · 2008-6-25 11:16:49

dear friend, the earthquake ruined you home, but never your soul. You must be strong and tough to rebuild your hometown in the future. You must learn how to grow up in the difficulty. Study hard, and keep going everyday! you will be the hope of the future! Our country depends on you! dear friend, the earthquake ruined you

千问 · 2008-6-25 11:16:49

dear friend,the earthquake ruined you home, but never your soul. You must be strong and tough to rebuild your hometown in the future. You must learn how to grow up in the difficu