设为首页收藏本站
开启辅助访问 切换到窄版
搜索
第一问答网»论坛 › 中问网 › 问答 › 请问这个大同的方言是什么意思？ 雷juanjuan ...

请问这个大同的方言是什么意思？ 雷juanjuan

[复制链接]
查看11 | 回复5 | 2008-6-19 16:55:38 | 显示全部楼层 |阅读模式
在一个朋友的博客里面看到的
整个标题是：
雷juanjuan与范跑跑
啊？？
这样啊！！！他是大同人啊，他说这个“雷juanjuan”是大同的方言
他还说“雷juanjuan”解释起来比较复杂！
这是聊天记录：
B 23:47:20
大同方言 只可意会不可言传
A 23:47:59
juanjuan还特意用拼音
不好查

B 23:48:35
因为不知道怎么写
___________________
晕死！！！怎么都不知道- -
难道他不是地道的大同人？
————————————
最新补充，他说只有“juanjuan”是大同方言，“雷”只是姓！
所以“juanjuan”是什么意思啊？

回复

使用道具 举报

千问 | 2008-6-19 16:55:38 | 显示全部楼层
这的确是老大同的方言,所说的JUANJUAN,是形容词,就是很累的意思,比如说,妈妈抱孩子,姥姥就说:"你累JUANJUAN的,甭抱他了,让他自己走."
回复

使用道具 举报

千问 | 2008-6-19 16:55:38 | 显示全部楼层
感觉不是正宗大同话，要不是打通周边县的话？
回复

使用道具 举报

千问 | 2008-6-19 16:55:38 | 显示全部楼层
脚？揪？~~
回复

使用道具 举报

千问 | 2008-6-19 16:55:38 | 显示全部楼层
不是大同话
回复

使用道具 举报

千问 | 2008-6-19 16:55:38 | 显示全部楼层
我是大同的 没听过
回复

使用道具 举报

返回列表 发新帖
高级模式
B Color Image Link Quote Code Smilies
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

千问

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
回复楼主 返回列表
热门排行