高分求翻译汉译英在线等！！！！！急！！！！！！！

显示全部楼层 · 2008-6-15 10:46:39

谢绝软件翻译！！！
以下为需要翻译内容
摘要：航空安全一直是全球性研究的课题，近年来我国民航飞行事故率呈明显下降趋势:然而民航安全形势仍丝毫容不得乐观，因为严重事故征候增多，人为因素事故征候有所增加。此外，我国民航的安全水平同航空发达国家相比也还有较大差距。随着航空运输的快速增长，安全工作的挑战性将越来越强。
世界范围的飞行事故统计
飞行员飞行训练初期，由于飞行经验的不足，飞行过程中遇到特殊情况时往往不知如何处理，所以本文以初级教练机为重点对一些典型的特殊情况处置方法进行分析和研究。本文中，首先利用理论分析的方法阐述了特殊情况的主要特征以及导致特殊情况的主要原因；然后通过发动机失效、操作系统失效和空中失火来为例，从飞机系统，飞行员心理，及其如何操作进行深入的分析与研究。这其中包含笔者个人亲身的飞行经历与其他同学的飞行经历，通过对身边的真实案例进行分析，加深对特情的了解；最后通过对理论与实践的学习、总结，就如何去进行飞行员初期培养与飞行员如何更加有效地进行特情的处置提出了自己的看法和意见。
关键词：典型特殊情况发动机失效处置办法理论分析

千问 · 2008-6-15 10:46:39

摘要：航空安全一直是全球性研究的课题，近年来我国民航飞行事故率呈明显下降趋势:然而民航安全形势仍丝毫容不得乐观，因为严重事故征候增多，人为因素事故征候有所增加。此外，我国民航的安全水平同航空发达国家相比也还有较大差距。随着航空运输的快速增长，安全工作的挑战性将越来越强。世界范围的飞行事故统计飞行员飞行训练初期，由于飞行经验的不足，飞行过程中遇到特殊情况时往往不知如何处理，所以本文以初级教练机为重点对一些典型的特殊情况处置方法进行分析和研究。本文中，首先利用理论分析的方法阐述了特殊情况的主要特征以及导致特殊情况的主要原因；然后通过发动机失效、操作系统失效和空中失火来为例，从飞机系统，飞行员心理，及其如何操作进行深入的分析与研究。这其中

千问 · 2008-6-15 10:46:39

Abstract: aviation safety has been a global study on the subject in recent years, China's civil aviation accident rate showed a downward trend: But civil aviation security situatio

千问 · 2008-6-15 10:46:39

Abstract: aviation safety has been a global study on the subject in recent years, China's civil aviation accident rate showed a downward trend: But civil aviation security situatio

千问 · 2008-6-15 10:46:39

摘要：航空安全一直是全球性研究的课题，近年来我国民航飞行事故率呈明显下降趋势:然而民航安全形势仍丝毫容不得乐观，因为严重事故征候增多，人为因素事故征候有所增加。此外，我国民航的安全水平同航空发达国家相比也还有较大差距。随着航空运输的快速增长，安全工作的挑战性将越来越强。世界范围的飞行事故统计飞行员飞行训练初期，由于飞行经验的不足，飞行过程

千问 · 2008-6-15 10:46:39

机器人的速度真快！

高分求翻译 汉译英 在线等！！！！！急！！！！！！！

高分求翻译汉译英在线等！！！！！急！！！！！！！