求助英文翻译!

[复制链接]
查看11 | 回复2 | 2008-6-16 11:27:32 | 显示全部楼层 |阅读模式
信用管理问题是影响企业竞争力的关键。在买方市场条件下,一个企业要在激烈的市场竞争中脱颖而出,除了加强商品质量和价格竞争力以外,还有一个重要的方面就是要提高信用销售(赊销)的能力。也就是说,要更多地采用信用结算方式增强企业竞争力。与现汇结算方式相比,信用结算方式的优势显而易见,购买方可以凭借自身良好的信用充当交易媒介先收货后付款,从而大大提高购买方的购买能力和销售商的营业额。

回复

使用道具 举报

千问 | 2008-6-16 11:27:32 | 显示全部楼层
Credit management issues affecting the competitiveness of enterprises is the key. In a buyer's market conditions, a business in the fierce competition in the market come to the fore, in addition to strengthening the quality of goods and price competitiveness, but also an important aspect is to improve our credit sales (credit) c
回复

使用道具 举报

千问 | 2008-6-16 11:27:32 | 显示全部楼层
Credit management is one of the key issues related to the competitive advantage of a company.In order to stand apart from competitors in a buyer-dominated market, a company needs
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行