If you really want it, youll push back pain. 是什么意思?6

[复制链接]
查看11 | 回复6 | 2012-1-8 01:55:41 | 显示全部楼层 |阅读模式
回复

使用道具 举报

千问 | 2012-1-8 01:55:41 | 显示全部楼层
Ifyoureallywantit,you\'llpushbackpain如果你真的想要它,那你将会推回伤害。
回复

使用道具 举报

千问 | 2012-1-8 01:55:41 | 显示全部楼层
如果你真的想要它,就得忍受痛苦赞同
回复

使用道具 举报

千问 | 2012-1-8 01:55:41 | 显示全部楼层
如果真的想要,你就会不惧伤痛。其实应该就是我们说的,为了真正想要的东西,不怕艰难困苦,直到真正可以得到。强调:你得是真的想要它,有强烈的欲望,就不怕伤痛了。建议把主语翻译时放到主句里。赞同
回复

使用道具 举报

千问 | 2012-1-8 01:55:41 | 显示全部楼层
pushbackv.向后推,吞下如果你真的想要得到它,你将要吞下苦痛。..ifureallywantit只要心够决youllpushbackpain就能征服痛苦赞同
回复

使用道具 举报

千问 | 2012-1-8 01:55:41 | 显示全部楼层
如果真的想要就要忍受痛苦赞同
回复

使用道具 举报

千问 | 2012-1-8 01:55:41 | 显示全部楼层
如果你真的想要得到它,你将要吞下苦痛.\"8。赞同
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行