It is well-known to sb 还是It is well-known to for sb??

显示全部楼层 · 2008-6-17 17:34:10

为某人所熟知的，应该用哪个戒指？

千问 · 2008-6-17 17:34:10

be well-known to sb. 为某人所熟知be well-known for sth. 因为什么而出名be well-known as sth. 作为什么而出名就这三个用法。例：Jay Chou is well-known to the younth.周杰伦为年轻人们所熟知。Jay Chou is well-known as a singer.周杰伦是作为一名歌手而出名。Jay Chou is well-known for his songs.周杰伦是因为他的歌而出名。楼上提到的by就是个典型错误，按正常被大家知道理解，被动该用by连接，但是known 这个词特殊，它后面用to连接，所以这

千问 · 2008-6-17 17:34:10

it is well-know that。。。就是为所有人所知，没见过有It is well-known to sb 的用法，It is well-known to for sb根本不靠谱，怎么会有两个介词呢？如果非要用，我想应该是 It is well known by sb.

千问 · 2008-6-17 17:34:10

It is well-known to sb为某人所熟知的 It is well-known for sth因为某事变得有名没有It is well-known to for sb的用法!

千问 · 2008-6-17 17:34:10

It is well-known to sb为某人所熟知的It is well-known for sth因为某事变得有名

千问 · 2008-6-17 17:34:10

It is well-known to sb