各位英语帮忙翻译一下---谢绝软件.谢谢

[复制链接]
查看11 | 回复2 | 2008-6-18 11:12:19 | 显示全部楼层 |阅读模式
日记
他曾经叫过我把我们的点点滴滴用文字记录下来,而我一直也有个愿望,那就是等我老了的时候,可以享清福的时候,我会用我不太好使的眼睛和微微颤抖的双手,去书写那属于我们的传奇,前半生的我们刚开始为了房子我们一起努力,还有后半生那期待注入精彩的生活正等着我们去演绎,慢慢等吧,等我老了的时候,我的日记将会记录这一生里走过的点滴岁月:嬉笑怒骂、欢乐忧愁、自言自语和梦里大话……
我们一起努力,为生活而奋斗...希望他的第一个项目能成功....
谢谢哦

回复

使用道具 举报

千问 | 2008-6-18 11:12:19 | 显示全部楼层
he used to ask me to write down every details about us. and i always dream that when i got old and enjoy my leisure, i will write our legend with my might-not-good eyes and shivering hands. In our first half of life, we work together for our house and there is our colorful last-half-life. I will wait for this. Years later, my di
回复

使用道具 举报

千问 | 2008-6-18 11:12:19 | 显示全部楼层
diaryhe once told me to take a record ofall things between ourselves, and i wished when i was old enough to enjoy a vacant life, i can write down our own legend with my bad eye
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行