「龙是权利的象征」は日本语で何ですが。

[复制链接]
查看11 | 回复5 | 2008-6-27 01:47:15 | 显示全部楼层 |阅读模式
(机译免进)

回复

使用道具 举报

千问 | 2008-6-27 01:47:15 | 显示全部楼层
龙が権力のシンボルである。楼主说的应给是这个“权力”吧!
回复

使用道具 举报

千问 | 2008-6-27 01:47:15 | 显示全部楼层
我也觉得这里应该是“权力”。龙は権力の象徴である。
回复

使用道具 举报

千问 | 2008-6-27 01:47:15 | 显示全部楼层
龙は、権利の象徴である。
回复

使用道具 举报

千问 | 2008-6-27 01:47:15 | 显示全部楼层
ドラゴンは権力のシンポルです!※権力と権利は、似たような言叶だけど、まったく异なる意味を持ってるよ
回复

使用道具 举报

千问 | 2008-6-27 01:47:15 | 显示全部楼层
竜は権利を象徴しています。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行