日语高手进~

[复制链接]
查看11 | 回复4 | 2008-7-6 03:08:39 | 显示全部楼层 |阅读模式
离れても君が仆のそばを离れていても毎日君が幸せでいることをただ愿ってる たとえそれがどんなに寂しくても(寂しくても)
这个怎么读?请给出罗马音,谢谢
最好能用中文字标注一下..就是用中文的字把读音标出来。。3L的亲,你的标注不对耶

回复

使用道具 举报

千问 | 2008-7-6 03:08:39 | 显示全部楼层
离(はな)れても君(きみ)が仆(ぼく)のそばを离(はな)れていても毎日(まいにち)君(きみ)が幸(しあわ)せでいることをただ愿(ねが)ってる たとえそれがどんなに寂(さび)しくてもha na re te mo ki mi ga bo ku no so ba wo ha na re te i te mo ma i ni chi ki mi ga shi a wa se de i ru ko to wo ta da ne ga tte ru ta to e so re ga don na ni sa bi shi ku te mo哈那勒特莫 ki米嘎波库喏所吧哦 哈那勒特一特莫吗一你其ki米嘎 西啊瓦色德一路扩托哦 它大ne嘎特
回复

使用道具 举报

千问 | 2008-7-6 03:08:39 | 显示全部楼层
离れても君が仆のそばを离れていても毎日君が幸せでいることをただ愿ってる たとえそれがどんなに寂しくても(寂しくても)hana re te mo kimi ga boku no so ba o hana re te mo mainichi kimi ga shiawa se deiru kotoo tada sunao teru tatoe soreg
回复

使用道具 举报

千问 | 2008-7-6 03:08:39 | 显示全部楼层
hana re te mo kimi ga boku no so ba o hana re te mo mainichi kimi gashiawa se deiru kotoo tada sunao teru tatoe sorega donnani sabi shikutemo (sabi shikutemo)
回复

使用道具 举报

千问 | 2008-7-6 03:08:39 | 显示全部楼层
离れ
ても
君が仆の そば を离れ て い て も 毎日
君が 幸せ
でいる hanare temo kimi ga boku no soba wo hana re te ite mo mainichi kimi ga shiawase deiru こと を ただ 愿ってるkoto wo t
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行