求高人翻译一下 日文

[复制链接]
查看11 | 回复1 | 2008-6-14 16:38:10 | 显示全部楼层 |阅读模式
火炬好象叫祥云吧.
祥云火炬反映了中国古典文化,同时又散发出时代的气息,真不错.
听说火炬上有72多祥云,设计者很细致呢.
不仅是祥云火炬漂亮,连火炬手的衣服都很特别呢
听说火炬手在传递火炬之前都不能穿上这身衣服的呢
这样才会给观看的人惊喜嘛.对了,听说火炬前不久等上了珠穆朗玛峰呢
好厉害啊.中国是第一个把火炬传到珠穆朗玛峰的国家吧
是啊.在山顶上火炬的光在山脚下都能看的到呢.
前不久,火炬还经过苏州.你知道吗
当然了,撒贝宁是第二个火炬手呢
是吗 我很喜欢他呢,觉得他是个很棒的主持人.
我也这么觉得.我常看他的节目.
我喜欢刘翔,怎么没看见他传火炬呢.
他是上海人,应该会在上海传吧.
好期待啊.
求高人翻译成日文 谢谢了...

回复

使用道具 举报

千问 | 2008-6-14 16:38:10 | 显示全部楼层
トーチの场合、これは、 xiangyunです。 トーチxiangyun古典中国の文化を反映して、その时代の雰囲気を配信するだけでなく、本当に良いです。 を闻いて、トーチは、 72を超えるxiangyunに、デザイナは非常に细心のです。 トーチxiangyun美しいだけではない、さえ、圣火ランナーが、服は特别ですか? 耳には、圣火トーチに渡す前にこの服を着ることはできません。ボディですか? これは惊きの人々を见ている。ペア、闻いてトーチを検索する直前に、エベレストなどのですか? ああも强力な中国では、最初のトーチが伝达される状态バーエベレストはいああ。トーチの上部にある丘のふもとに光のことを参照してください。 少し前に、ト
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行