请问这句日语是什么意思?

[复制链接]
查看11 | 回复5 | 2008-6-22 20:33:52 | 显示全部楼层 |阅读模式
なんだか 切ない 仆だち 将来 カップルになるか

回复

使用道具 举报

千问 | 2008-6-22 20:33:52 | 显示全部楼层
请放心预约〓 轻松愉快地询问是总觉得 难过的 仆chi 将来成为 情侣
回复

使用道具 举报

千问 | 2008-6-22 20:33:52 | 显示全部楼层
“总是觉得有些难过,这样的我们,以后能成为恋人吗?”的意思。
回复

使用道具 举报

千问 | 2008-6-22 20:33:52 | 显示全部楼层
不知为什么会感到痛苦,将来我们会成为恋人吗
回复

使用道具 举报

千问 | 2008-6-22 20:33:52 | 显示全部楼层
总觉得 很痛苦 我们 将来 能成为情侣吗
回复

使用道具 举报

千问 | 2008-6-22 20:33:52 | 显示全部楼层
总觉得很难过,我们,将来还能在一起麽
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行