麻烦英语高手帮助

[复制链接]
查看11 | 回复2 | 2008-6-25 18:21:12 | 显示全部楼层 |阅读模式
偶然在英语节目中听到一个俗语,突然一下忘了.
只记得好象直译是”它欺骗了眼睛”,如果有知道者,麻烦把英文带中文俗语一块儿写下来,谢谢

回复

使用道具 举报

千问 | 2008-6-25 18:21:12 | 显示全部楼层
Do your eyes cheat you?不知道是不是这句,我觉得这句话意译直译差不多
回复

使用道具 举报

千问 | 2008-6-25 18:21:12 | 显示全部楼层
.............................................................................................................................................................
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行