设为首页
收藏本站
开启辅助访问
切换到窄版
登录
立即注册
中问网首页
我的收藏
站长博客
搜索
搜索
本版
帖子
用户
第一问答网
»
论坛
›
中问网
›
问答
›
翻译一句很简单的英语
返回列表
发新帖
翻译一句很简单的英语
[复制链接]
11
|
5
|
2008-7-4 21:40:18
|
显示全部楼层
|
阅读模式
His death deteriorrated with age
回复
使用道具
举报
千问
|
2008-7-4 21:40:18
|
显示全部楼层
His death deteriorrated with age 这句话根本是不通的英文那是中文形式变成的英文age 年龄是不能够恶化deteriorate 的 连死亡death 也不能够恶化的!健康 helath、情况 conditions 才可以恶化 !
回复
使用道具
举报
千问
|
2008-7-4 21:40:18
|
显示全部楼层
随着岁月流失,他渐渐衰老,走向死亡
回复
使用道具
举报
千问
|
2008-7-4 21:40:18
|
显示全部楼层
我怎么感觉这句话应该是 his health deteriorrated with age 他的健康状况随着年龄的增长正逐步变差
回复
使用道具
举报
千问
|
2008-7-4 21:40:18
|
显示全部楼层
他的生命随着岁月的流逝而怠尽
回复
使用道具
举报
千问
|
2008-7-4 21:40:18
|
显示全部楼层
他的逝世deteriorrated与年龄
回复
使用道具
举报
返回列表
发新帖
高级模式
B
Color
Image
Link
Quote
Code
Smilies
您需要登录后才可以回帖
登录
|
立即注册
本版积分规则
发表回复
回帖后跳转到最后一页
千问
主题
0
回帖
4882万
积分
论坛元老
论坛元老, 积分 48824836, 距离下一级还需 -38824837 积分
论坛元老, 积分 48824836, 距离下一级还需 -38824837 积分
积分
48824836
加好友
发消息
回复楼主
返回列表
问答
热门排行
1
实践创新 字谜
2
中铁十二局
3
我家龟是什么病啊?
4
已知z+1/z=1……
5
关于DVD刻录
6
初二数学配套答案哪有?
7
谁能帮我取个英文名字啊?(女)
8
奥比岛的精灵蛋在哪找的到?
9
妖精们是因为什么喜欢SuperJunior的?最喜欢他们的哪一点?
10
我朋友的行为是违反行为吗?
11
爱的教育
12
静联快客的末班时间?
13
高分!谁给个真三国无双5中文版下载地址
14
卫星悬绳发电
15
梦幻怎么向 项链 上 打 舍利???
16
想在银行工作都可以干什么呢?都该学习什么(大学的专业)呢?
17
现在的天下足球片尾曲是什么?
18
液晶电视插入U盘后,USB界面里面显示个D盘,可是没文件啊
19
PSP 视频转换问题
20
DZ技能出血多少级会?
21
有什么伤感的歌曲
22
湖北移动新年1元购机
23
花容天下
24
I ______(be) a bit unwell for the last few days
25
16岁怎样护肤啊?急
26
一块猛犸象的脊椎骨值多少钱?
27
春秋q传晋阳迎春树在哪
28
求一款老游戏的名字
29
天龙八部我怎么见有人带45级的火昺鼠吗
30
几道函数问题。。。急……
31
关于QQ音乐里面的音乐下载合并覆盖问题?(高手进)!
32
电脑飞信问题
33
“我的电脑”打开很慢
34
从益阳怎么出广州
35
易激动生气 人自虐
36
推荐几首好听的歌曲吧!
37
山西 音乐合格证 那领09
38
上海进华中学每学期的学费是多少?
39
景德镇哪里有卖龙须糖么?
40
战士奇迹SF加点
41
hp officejet4200打印机打不出墨
42
通过百度贴吧上的手机ip能否知道那个人号码?
43
对于新电脑,玩游戏CUP老是90+%
44
求《丸竹夷》的歌曲下载!!!!!
45
谁有东方神起《不要忘记》的完整版原唱?在线
46
固的近义词
47
MOTO E6刚买的,在济南大润发买的,便宜吗?
48
苹果双系统问题
49
大连泉水附近有工行吗
50
偶像剧爱情魔发师的服装是哪个品牌提供的?
51
psp自制软件运行显示80010002
52
将3,4,-6,10这四个数进行加减乘除等于24(除了[10+(-6)+4],还有3,-5,-7,-13这四个数~谢拉~
53
求clannad下载地址~~无毒D~~亲测~~~
54
用VC++能否编写一个木马程序?
55
急求活海参的做法!
56
飞飞密码忘了
57
2D非回合制网游
58
脑出血后水肿的症状表现为哪些?
59
我和僵尸有个约会里男主角穿的什么衣服?是什么牌子的?
60
关于网络适配器 高手帮忙
61
谁有猫游记的号,39级的
62
决明子茶的保健作用。。。
63
问道TJBB抗三是什么,从哪看出来呢?
64
怎么才能往电脑上下载游戏啊
65
谁能帮我WAP QQ图标开开
66
我想下载木马,但是下载后会不会立马中招?
67
请问:获得高级技师(木工)证,好找工作吗? 顺便问一下工资标准是多少?
68
USB无法识别
69
DNF用药问题
70
女孩会不会因为寂寞而接受一个追你的男生?
71
冬天生肉丝或者虾仁可以放冷藏吗
72
俄罗斯最大平原是什么?
73
“沿”去“氵“念什么?
74
液化气红火还还有黑烟怎么回事
75
SIM卡注册失败!
76
战士和牧师比
77
求神起这张图图原图
78
解方程:5[2/5*(1/4x-1)-2/5x]=-1/2x-7
79
一个老人得了癌症,他整天就想这事,怎样才转移他的视线不让他再想这事?
80
proe 草绘问题
81
摩托罗拉v3驱动问题
82
一个本本一台台式机怎么接无线路由器
83
电脑没声音
84
这是什么仙人球
85
急求初二因式分解难题······急~!
86
有没有人知道这个可爱的男生叫什么?
87
我的psp3000接入电脑后里面有Xreader,难道是破解后的吗
88
用Internet Explorer打不开了
89
梦幻替我看看这60头我69FC
90
寻找一个QQ表情!
91
戴尔1420的摄像头有内置和外置两种吗
92
模拟人生2宠物下载
93
恐怖的小学二年级题
94
为什么一个正数越大,他的相反数越小
95
跪求网球王子全国大赛:王子VS神之子 那一集
96
生化危机4武器MOD
97
he draws well
98
肥胖回导致不孕吗?
99
魔兽世界三/七区网络延迟N/A则么办