1.affection和 emotion 区别? 2.......

[复制链接]
查看11 | 回复4 | 2008-6-10 17:13:06 | 显示全部楼层 |阅读模式
1.affection和 emotion 区别?举例子吧. 都是"感情"..?
2. 生活中认的"干妈"怎么翻译啊??不是老干妈:P
3.奥运前 号召人们学英语 "号召"怎么翻译?
大家能帮则帮,谢谢哦!!

回复

使用道具 举报

千问 | 2008-6-10 17:13:06 | 显示全部楼层
affectionaf.fec.tionAHD:[…-fμk“sh…n] D.J.[*6fek.*n]K.K.[*6fWk.*n]n.(名词)A tender feeling toward another; fondness.See Synonyms at love 慈爱:对他人的一种温柔的感情;喜爱参见 loveOften affections Feeling or emotion: 常作 affections 情感或感情:an unbalanced state of affections.感情起伏不定A disposition to feel, do, or say; a propensi
回复

使用道具 举报

千问 | 2008-6-10 17:13:06 | 显示全部楼层
1affection特指喜爱之情,emotion是中性的。2没听说外国人有认干妈的,一般都是教父GODFATHER,你看来个GODMOTHER怎么样?^-^3用encourage就可以了吧
回复

使用道具 举报

千问 | 2008-6-10 17:13:06 | 显示全部楼层
affection是做爱慕、慈爱的意思have an affection for sb. 喜欢某人
become the object of sb.'s affections成为某人钟爱的对象emotion就是单纯的指人的感情、情绪干妈nominal mother发出号召学英语send out a call
回复

使用道具 举报

千问 | 2008-6-10 17:13:06 | 显示全部楼层
affection影响情感感情Emotion情绪干妈god mother号召call / call on
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行