设为首页收藏本站
开启辅助访问 切换到窄版
搜索
第一问答网»论坛 › 中问网 › 问答 › 自以为关中之固，金城千里，子孙帝王万世之业也 翻译 ...

自以为关中之固，金城千里，子孙帝王万世之业也 翻译

[复制链接]
查看11 | 回复4 | 2019-6-17 12:17:27 | 显示全部楼层 |阅读模式
自以为关中之固，金城千里，子孙帝王万世之业也翻译为：始皇心里自己认为，这关中的险固地势、方圆千里的坚固的城防，是子子孙孙称帝称王直至万代的基业。出处西汉贾谊《过秦论》原文节选及至始皇，奋六世之余烈，振长策而御宇内，吞二周而亡诸侯，履至尊而制六合，执敲扑而鞭笞天下，威振四海。南取百越之地，以为桂林、象郡；百越之君，俯首系颈，委命下吏。乃使蒙恬北筑长城而守藩篱，却匈奴七百余里；胡人不敢南下而牧马，士不敢弯弓而报怨。于是废先王之道，焚百家之言，以愚黔首；隳名城，杀豪杰；收天下之兵，聚之咸阳，销锋镝，铸以为金人十
回复

使用道具 举报

千问 | 2019-6-17 12:17:27 | 显示全部楼层
始皇心里自以为倚仗这关中的险固地势、方圆千里的坚固的城防，就可以成就子孙万代的帝王基业。
回复

使用道具 举报

千问 | 2019-6-17 12:17:27 | 显示全部楼层
秦始皇的心中以为函谷关这样的坚固，坚固得像是铜墙铁壁，真是子子孙孙称帝称王的万世不朽的基业
回复

使用道具 举报

千问 | 2019-6-17 12:17:27 | 显示全部楼层
大概说下吧 就是自己以为只要凭着关中的牢固 千里的城池 就可以子孙们享受万事的帝王之位吧
回复

使用道具 举报

返回列表 发新帖
高级模式
B Color Image Link Quote Code Smilies
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

千问

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
回复楼主 返回列表
热门排行