英文翻译谢

[复制链接]
查看11 | 回复4 | 2011-5-2 23:06:56 | 显示全部楼层 |阅读模式
如果我喝了一大堆酒,我就会呼吸困难。能说 if i had drunk a lot of alcohol, i will have difficulty breathing. 帮忙修改下

回复

使用道具 举报

千问 | 2011-5-2 23:06:56 | 显示全部楼层
If I had drunk a lot, I will have (in) breathing.drunk 在句子里就可以表示喝了酒的意思了,不用再接winealcohol之类的了
回复

使用道具 举报

千问 | 2011-5-2 23:06:56 | 显示全部楼层
If I drank a lot of wine, I will difficulty breathing应该是这样的
回复

使用道具 举报

千问 | 2011-5-2 23:06:56 | 显示全部楼层
If I had drunk a lot of alcohol, I will have difficulty in breathing.
回复

使用道具 举报

千问 | 2011-5-2 23:06:56 | 显示全部楼层
difficulty in breathing...
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行