nun是什么意思

[复制链接]
查看11 | 回复3 | 2011-5-5 10:20:49 | 显示全部楼层 |阅读模式
A forced-air heat exchanger was
coupled to the solar collectors as a backup evaporator
during times of nun or low solar insolation.
顺便帮我翻译下那一句。直接用翻译软件的就不麻烦。我也会用。.

回复

使用道具 举报

千问 | 2011-5-5 10:20:49 | 显示全部楼层
答: nun是{n. 修女,尼姑 }的意思;
[翻译] : 一个强制气体换热器粘合到太阳能集热器作为备用的蒸发器,在经过多次的修理或低温的太阳热晒干。
回复

使用道具 举报

千问 | 2011-5-5 10:20:49 | 显示全部楼层
应该是 “none” 呢。原文错了。none=没有
回复

使用道具 举报

千问 | 2011-5-5 10:20:49 | 显示全部楼层
尼姑
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行