一个日文语法。名词～によって什么意思,谁帮我解释一下举几个例子然后翻译一下

显示全部楼层 · 2011-5-6 20:08:33

一个日文语法。名词～によって什么意思,谁帮我解释一下举几个例子

千问 · 2011-5-6 20:08:33

1：表根据。　これらの证拠によって、彼が犯罪者ということが分かった。（根据这些证据，我们可以得知他就是罪犯的事实）2：表原因，是的第二连用形。それによって、私はいけないよ。（因此，我不能去啦）3：表通过，这一点其实跟表根据的用法差不多。この本を読むことによって、いろいろ勉强しました。（通过读这本书，我学会了很多东西）

千问 · 2011-5-6 20:08:33

によって惯用形[接于体言下]根据，由于，用。物质の重さを天秤によって测定する用天平测定物质的重量。

千问 · 2011-5-6 20:08:33

【によって】惯用形[接于体言下]根据，由于，用。物质の重さを天秤によって测定する用天平测定物质的重量。

千问 · 2011-5-6 20:08:33

直译是“靠”

一个日文语法。名词 ～によって 什么意思,谁帮我解释一下举几个例子然后翻译一下

一个日文语法。名词～によって什么意思,谁帮我解释一下举几个例子然后翻译一下