短文翻译

[复制链接]
查看11 | 回复3 | 2011-5-10 20:55:32 | 显示全部楼层 |阅读模式
My best friend,Robin,just moved away.the moving van took away everything,and the house is empty.I wish Robin were here to play with me.Robin now lives in the mountains.I have never seen the mountains,and they sound like fun to visit.Mom says we can take an airplane so we can see Robin and play with her again.

The day I started the new schoolyear,Iwas scared of all the new children in my class,I was afraid they would not like me,and I could not run as fast as they do.I am happy because I have made lots of new friends.I like Sarah and Ana, and Mary Lou,who makes me laugh.I love my class and myteacher.

Mum just took a new job at an office downtown.She's not here when I comehome from school.My aunt Barbara is here to give me cookies and milk.Then I wait for Mom to come home.When the hands of the clock point straight up and down,she comes home,and that makes me happy.

Tings are always changing,even with me.Yesterday Ilooked in the miorror.My face looked like a Halloween Pumpkin because I lost my first teeth.I had a big surprise when I woke up this morning.My tooth was gone from under mypillow.There was a note from tooth fairy.I'm going to buy some coloured pencils.

In the school I learned that crawly caterpillars change into butterfies.And tiny acorn nuts grow into big oak trees.

Mom says that long ago,she was little like me.Do you think someday I will change and be agrownup?I think I will be an artist.
可以一段一段翻译 回答后追加50分

回复

使用道具 举报

千问 | 2011-5-10 20:55:32 | 显示全部楼层
我最好的朋友罗宾刚刚离开了。搬运车搬走了所有的东西,房子都空了。我希望罗宾能够在这里陪我玩。罗宾现在生活在山脉中。我从来没有见过山脉,它听上去是一个不错的旅游地方。妈妈告诉我,我们可以乘坐飞机去看他,并和他一起玩。这天,新学期开始了,我惊讶的发现来了很多新同学,我有些害怕他们不喜欢我,而且害怕我没他们跑得快。我很高兴,因为我又认识了许多新的朋友。我喜欢Sarah ,Ana和 Mary Lou,他们令我开心。我爱我的班级和我的老师。妈妈刚刚在城市商业区找了份新工作,当我从学校回到家时,她已经不在家里了。我的姑姑Barbara来我家给我送来了蛋糕和牛奶。然后我等妈妈回家。当时钟的针指向12点时,妈妈回来了,我很高兴。事物总是在变化,
回复

使用道具 举报

千问 | 2011-5-10 20:55:32 | 显示全部楼层
我最好的朋友,罗宾,刚搬进去away.the移动车带走了一切,而这所房子是空的。我希望罗宾在这里要跟我玩。罗宾现在住在山上。我从来没有见过山间,他们听起来好象很有趣的访问。妈妈说我们可以坐飞机,所以我们可以看到罗宾陪她玩了。这一天,我又开始了新的schoolyear她害怕的所有新孩子在我的课堂上,我害怕他们会不喜欢我,我不可能跑得一样快,因为他们做的事。
回复

使用道具 举报

千问 | 2011-5-10 20:55:32 | 显示全部楼层
我最好的朋友,罗宾,刚搬进去away.the移动车带走了一切,而这所房子是空的。我希望罗宾在这里要跟我玩。罗宾现在住在山上。我从来没有见过山间,他们听起来好象很有趣的访问。妈妈说我们可以坐飞机,所以我们可以看到罗宾陪她玩了。这一天,我又开始了新的schoolyear她害怕的所有新孩子在我的课堂上,我害怕他们会不喜欢我,我不可能跑得一样快,因为他们做的
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行