学生がくせい中く有发音吗???听不出来!!

[复制链接]
查看16 | 回复16 | 2012-1-12 01:37:01 | 显示全部楼层 |阅读模式
回复

使用道具 举报

千问 | 2012-1-12 01:37:01 | 显示全部楼层
学生(がくせい)标准发音是:gakseiが为浊音く为不送气清音(不是浊音)在学生这个单词中く发生了日语语法中叫做【母音の无声化】的现象中文一般翻译为元音的清化,或者元音的无声化,即只有辅音k发音,而原因う保持元音口型而不发音。这个现象作为日语共通语非常普遍,比如助动词ます的す,或者形容动词すき、只发了辅音s,而う元音保持嘴型不发音这就是为什么日语的す听起来既像私又像素的原因,接近于中文私是因为元音u不发音只有辅音s发音,又像素是因为う虽然不发音但是口型仍然保持,发音嘴型要比中文的si开口要大再比如很多人会把日语人(ひと)这个词听为しと,也是因为ひ的元音い不发音,只保持了一个唇辅音,使得听起来像し所以がくせい的く的元音う不发音只发很弱的一个清辅音k,会让不少人认为く没发音的在日本的NHK发音词典中也明确标注了く的元音不发音(画圈表示母音の无声化)
回复

使用道具 举报

千问 | 2012-1-12 01:37:01 | 显示全部楼层
把NHK发音词典发我好吗??
回复

使用道具 举报

千问 | 2012-1-12 01:37:01 | 显示全部楼层
私信发给你了
回复

使用道具 举报

千问 | 2012-1-12 01:37:01 | 显示全部楼层
有发音的赞同
回复

使用道具 举报

千问 | 2012-1-12 01:37:01 | 显示全部楼层
有啊,念ku赞同
回复

使用道具 举报

千问 | 2012-1-12 01:37:01 | 显示全部楼层
有赞同
回复

使用道具 举报

千问 | 2012-1-12 01:37:01 | 显示全部楼层
有啊,可能说话的发音有点快追问读音是不是gakusei???
回复

使用道具 举报

千问 | 2012-1-12 01:37:01 | 显示全部楼层
是呀,你说得是对的
回复

使用道具 举报

千问 | 2012-1-12 01:37:01 | 显示全部楼层
完全听不出ku音。。。。。。。。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行