翻译一段话

[复制链接]
查看11 | 回复3 | 2011-5-12 13:50:50 | 显示全部楼层 |阅读模式
关于现行性别歧视的看法
性别歧视产生的原因:
第一,传统观点是主要原因:认为这是男人的世界,女性只是男人的附庸。尤其在亚非洲,传统观念认为女性可以哭泣可以依赖男性;而男人要有担当,要有事业。
第二,社会分工也是重要原因:哺育后代生理上交给了女性。当女性不可不避免的照顾家庭的时候,也意味一些女性不得不留在家里。没有经济基础,没有社会地位,没有政治话语,女性便被歧视了。

回复

使用道具 举报

千问 | 2011-5-12 13:50:50 | 显示全部楼层
关于现行性别歧视的看法A viewpoint on existing sexual discrimination性别歧视产生的原因:Causes.第一,传统观点是主要原因:认为这是男人的世界,女性只是男人的附庸。尤其在亚非洲,传统观念认为女性可以哭泣可以依赖男性;而男人要有担当,要有事业。First and the principle cause is the traditional ideas that a man is born to command and a woman just to obey. Such thoughts prevail in Asia, where people always take it for grante
回复

使用道具 举报

千问 | 2011-5-12 13:50:50 | 显示全部楼层
Views on current sexual discrimination:The reason of the cause of sexual discrimination:First, traditional opinion is the principle cause: it believes the world is ruled by m
回复

使用道具 举报

千问 | 2011-5-12 13:50:50 | 显示全部楼层
The opinions about the sex discrimination the cause of sex discriminationFirst, the traditional view is the main reason. whichthinkisthe world is the Man's , women only i
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行