第一问答网»论坛 › 中问网 › 问答 › 这句话日语怎么翻比较好2

这句话日语怎么翻比较好2

[复制链接]

11 |

2 | 2011-5-12 10:00:52 | 显示全部楼层 |阅读模式

进入7月份，供求将进入一个相对平稳的时期，加之原材料的持续供货紧张，成品需求甚至可能会有所减少。

使用道具举报

千问 | 2011-5-12 10:00:52 | 显示全部楼层

7月に入ると、供给は比较的に安定になる上、原材料の厳しい供给状况が続くため、完成品の需要が减る可能性が出てきた。

使用道具举报

千问 | 2011-5-12 10:00:52 | 显示全部楼层

七月になって、需要と供给は安定する时期に入る。それに、原料供给の不足のせいで、完成品のニーズは减少する可能性もある。

使用道具举报

返回列表发新帖

千问

主题	0 回帖	4882万积分

论坛元老

Rank: 8 Rank: 8

积分: 48824836

加好友
发消息

回复楼主返回列表

问答

热门排行

1 朋友爱上一个大她10岁的男人
2 面试后签了合同还有担保书,还未转正,我可以辞职吗?保证金能退吗?
3 内有高压是什么意思
4 柴油荒卷土重来?
5 求《盗墓笔记》已出的全本 TXT格式
6 生物脑工程取得了什么样的成果？
7 求美国科幻电影《ET》的基本信息加简介？
8 什么牌子笔记本电脑最好
9 墨西哥鹰洋 8R.G.1896.R.S.10Ds.20Gs 市场价多少钱
10 我叫杨琪五行缺什么
11 请问我在嘉兴建设银行办理的信用卡我可以在上海还款吗？急急急！
12 合瓣花和离瓣花的区别，以及代表性的科？
13 淘宝网女包50元以下哪里有啊？不要超过50的。。
14 如何说才能让孩子增强自信心
15 微星990FXA-GD65 990XA-GD55 970A-GD45 哪个好
16 PS中要选择不规则的选区时要使用什么工具？
17 乐乐陶陶怒形于色?
18 海南炼化有体育馆吗?打羽毛球的员工多不多?公司组织羽毛球比赛、运动会吗？
19 还有没有图画[廉洁文化进校园手抄图画]
20 我在淘宝上的“xyz小店”最近有一批质量超好的部队用的军品鞋，不是民用的专用品，怎么才能有人光顾购买？
21 3000～3500买哪个笔记本好，主要玩游戏，网速一定要过的去！
22 请问有知道哪些自动化设备企业需要铝型材的，告诉我一下！在此表示感谢。
23 斯皮尔伯格拍过ET吗？
24 急！现在余姚去杭州城战的动车好像都没有了，只能到萧山了，有没有人知道还有去杭州城站的火车么？
25 这几天有点上火了,然后今天早上起来拉肚子就便血了.是鲜红色的,而且流的不少....
26 山东省剧场1 2011年10月25号上午播放的2个外国电影叫什么
27 请问这视频的背景音乐歌名是什么 http://www.aipai.com/c8/OD0_ICQgJWgnaiAg.html
28 【求高清资源！】牛仔裤的夏天高清原配音中字下载（最好是RMVB or MKV的）急急急急~！
29 广西那里有卖泥鳅苗
30 柿饼是怎样制作的？
31 如今社会的商机在哪
32 朋友从香港得回的ip4，请问国内可以保修吗？价格如何。
33 买内存条
34 前一段时间买了一个商品房，本人没有结婚，户口本和父母在一起，契税怎么交？
35 DNF男格斗升级礼包50级时有洗点水吗?请详细列举每一级礼包内容。
36 交换机分出的网线能接到电脑上吗？如果能得话，要注意什么，
37 可以把三国战记2群雄争霸可以复制的版本也发给我吗邮箱是[email protected]
38 使用财付通慢充，开通QQ会员获得的彩贝积分问题
39 第一次申请百度号。
40 南京有哪个快递公司能寄40寸相框的,相框不带玻璃，并且能上门包装的
41 远程监控不能登录
42 表里如一喜气洋洋??
43 我断定他今天生病了修改病句。急急！~~
44 为什么说大众车的品牌理念是“车之道，唯大众”
45 一条走廊边长24米,要在周围种篱笆,每5米打一根桩,四个顶点都要打,一共要多少根？
46 下载歌曲到手机后为什么会出现歌曲乱跳,一个完整的歌曲里面会出现其他几个歌曲的小段
47 我的专业是食品，报考了卫生监督所里的食品安全监督，请问面试会提哪些
48 直肠癌和痔疮出血有什么区别啊？长痔疮最好的治疗方法是什么呢？qiujiellaile
49 手机软件“ET私密锁”是什么软件？它有什么功能？
50 ESSE lights这烟是叫喜爱还是爱喜?
51 求哪里有小学或学前拼音PPT
52 网上哪里有ESPN中文直播频道
53 急求效果好的减肥药..减肥产品。本人没有多余时间运动，谢谢。
54 新店火车票代售点搬到哪里了
55 我在网上买的2个2G的DDR2 800的金士顿条子。批次什么的都一样。可以单独和主板兼容。但是一起用不了
56 中普活性多肽蛋白质粉好不好？！(急）
57 QQ日志传的甘肃学生怎么回事啊
58 熔炼分析和化学分析有什么区别
59 女方离开男方已经五年了，但是男方扬言要报复女方并不肯离婚，请问该怎么办？
60 在什么网站可以看禁忌魅惑-卡斯纳帝都的部分请尽快发地址，拜托
61 一岁半幼儿鼻炎除了看医生还有什么别的办法
62 有没有比较了解国家公务员考试和黑龙江公务员考试的前辈？在下有些具体问题想咨询下~能不能留下QQ号？
63 想要一台30KG/5G的电子计价秤，室外用，可以调市斤
64 谁有word 2003 完整版的，里面要有document imaging 组件哦~~ 跪求，邮箱[email protected]
65 我无语了
66 如何看光驱有刻录功能？
67 求教!!!!!!!!网上直播是怎么一回事?
68 长春哪里有比较准的算八字的地方啊？
69 NBA现役20+10的内线球员有哪些?
70 NBA历史上最伟大控球后卫是谁
71 有几个视频格式为MKV，想把他们换个格式，在保证清晰度不变的条件下，什么格式占空间少？谢谢
72 摩尔庄园怎么样升级快，我想打龙之幻境的龙
73 你好在线请回复
74 安徽铜陵有什么河
75 性格内向的孩子怎样教育
76 在ESPN新赛季球员效率排行榜上，姚明暂居第一，请问麦蒂排名第几？
77 有谁用最有效的祛痘方法？治疗青春痘的方法大约有几类？
78 求突袭2 解放战争的单机地图包
79 求命令与征服：将军的汉化包，[email protected]，能用了立即采纳给分
80 打喷嚏是怎么回事
81 丰胸最好的方法请问是啥啊，要怎么样才会效果最好呢？
82 QQ炫舞拍卖会是每个月的月底都开么？
83 “我是德国军人”翻译成德文是什么？
84 休斯敦火箭刚刚交易来的库特尼李身上的合同是多少年的？价值多少钱的合同？
85 我洗澡后，运动后，脖子，胸口，背部会起红色的班，有些有点痒，有些不痒，过一段时间就没了，什么情况。
86 现在右vga与av接头转换线？
87 儿童心理资询
88 科比球鞋要多少钱最低？在东莞买
89 也最繁华也最安全? 陆家嘴和世纪公园怎么样？哪里住的白领住的最多？
90 PS中要选择不规则的选区时要使用什么工具？
91 本人是大学在校学生想开一个辅导班希望各位给点建议（打广告的请飘过）
92 espn(中文)自己网站为什么没视频直播
93 重庆现在穿什么
94 三国演义是哪个三国?
95 求，B/S架构 ERP医药批发行业软件。
96 请将以下的数据输入SPSS软件，写出具体的操作步骤；
97 关于鼻子的假体外露问题
98 科学达人请进来。关于科技节的。请大家给一些意见，有什么好的小制作可以去参加科技节的。
99 为什么360老是提示有更新，但软件官方去提示已经是最新版本