第一问答网»论坛 › 中问网 › 问答 › 英语翻译-请不要用翻译软件来敷衍！4

英语翻译-请不要用翻译软件来敷衍！4

[复制链接]

11 |

2 | 2011-5-18 10:41:38 | 显示全部楼层 |阅读模式

? Continuous supply of water governed by the hydrologic cycle, a system of continuous water circulation

使用道具举报

千问 | 2011-5-18 10:41:38 | 显示全部楼层

水的持续供应是通过水循环所掌控的，一个持续的水循环系统

使用道具举报

千问 | 2011-5-18 10:41:38 | 显示全部楼层

水文循环带来的循环水源供应，即循环供水系统

使用道具举报

返回列表发新帖

千问

主题	0 回帖	4882万积分

论坛元老

Rank: 8 Rank: 8

积分: 48824836

加好友
发消息

回复楼主返回列表

问答

热门排行

1 IE被篡改了，然后用360修复之后改回来了，但是之后就不能上网了，然后重启一下就能上网了
2 丽水景宁报社临时工的工资待遇如何,我同学说每个月就发800，扣掉一部分钱，就拿300-400
3 爱笑会议室里的张子栋为啥不干了
4 做炒汇是不是先从做业务开始?
5 哪位大哥大姐知道怎么申请QQ情侣号啊小弟很穷的所以想申请不要花钱的
6 谁知道梦三国脚本用的时候中途老掉是什么原因呢
7 关于你说的减肥的
8 中行异地跨行转账手续费少还是异地同行取款的手续费少？
9 何炅谢娜什么时候来青岛演暗恋桃花源，是今天吗？
10 红警2共和国之辉有没有秘籍？
11 联想a500手机是不是超薄
12 什么方法才能提高土鸡生长速度
13 如何让自己在与客户交流时，如鱼得水？
14 买电信版苹果4s的方法
15 大学贫困补助是什么？
16 摘抄名言要有名字
17 妈妈发烧了，我怎么给妈妈降温
18 为什么我的阿里旺旺的快捷图标是这样的?
19 求几个淘宝网买衣服比较好的店铺,男装店,女装店都要!
20 物质的量浓度与c有何区别？
21 有没有办法进入这个路由器啊？忘记密码了
22 侠盗飞车罪恶都市c点任务最后一个，那个阿帕奇怎么打
23 金立GN100电池初充电多长时间
24 忘了路由器密码怎么办
25 混乱与秩序账号
26 coreldraw 12图位编缉不能用怎么办？公司的电脑，会不会跟图片锁有什么关系？
27 怎样做才能让爸爸妈妈对我满意呢？
28 我的手机是LT26I，我把微信别人发过来的照片保存之后，发现在相册里面没有了？我是刷新的系统。
29 开机速度如何变快
30 穿越火线河北一区求一个JU爆破大手当师傅
31 夏季高温使用除草剂应该注意哪些方面？
32 楼下老太太总是堵在楼梯道拿着棍子故意不让我们家狗狗回家，还放言要毒死他们QAQ，求出招。
33 新疆广播电影电视局节目传输中心工作人员能拿多少工资
34 使用过的珍珠粉可以继续使用吗?
35 领土争端和青少年的关系?
36 很久以前的一部动漫。貌似是剧场版的好像叫什么城，什么篇的。
37 为什么呢？
38 求推荐性价比高的电脑，本人很少玩游戏。上个网看个电影，要求做工好。配置好点。。。
39 我是安徽的学生，马上就要去青岛上学了，心里五味陈杂，同学都在省内上学，就我一个小女孩跑那么远，离...
40 易充 TS-D040能给笔记本充电么宏碁3830TG 还有我说明书丢了忘记指示灯显示都啥意思回答50悬赏
41 轩辕传奇商店2只10级坐骑价格为什么不一样?
42 秘密花园金洙元咒语
43 湖南城建征集志愿招生代码
44 我的笔记本是联想，忘记了开机密码怎么办啊？
45 求数码宝贝第一部国语版全集下载，童年的回复啊
46 如图，半径为R的半圆内的阴影部分以直径AB所在直线为轴，旋转一周得到一几何体，求该集合体的表面积
47 我是浙江的，武汉纺织大学外经贸第二批通知书怎么还没下？急死人了
48 大连商业学校军训主要干什么
49 被猫咬的伤口裂开了怎么处理，求助！
50 关于window系统版本问题，我在网上下载主题有这样的提示。怎么弄？我的电脑是三星的。装的是送的系统。
51 求背景音乐。枪神流星突破4分无红蓝消耗野猪K 连接在下面5173的。
52 关于window系统版本问题，我在网上下载主题有这样的提示。怎么弄？我的电脑是三星的装的是送的系统。谢谢
53 我的笔记本电脑不知碰了那个键。浏览页面时好像格式不对了。
54 魔兽作弊地图，谁帮我改~
55 求osu东方歌曲包...要不...miku的也可以，新番的也行
56 跪求各位大侠，新买的D90肩屏好像有问题，调快门数的时候有时候显示完整有时候缺横少竖的。
57 请问这个怎么设置啊?????急死了搜的到无线信号但是不能上网怎么回事啊？
58 excel中搜索函数不管用让我重新表述问题，比如我搜索求和，显示如图
59 忘不掉她
60 DNF的CPU占用百分之百该怎么处理玩的时候卡死了怎么办是不是没有独立显卡玩不好还有我重装系统过后为什么
61 小米2跟 i9228哪个好
62 银月谷谁能跑进1.46以内如果真能追加悬赏100
63 雨飘然而至。扩句
64 主角是魔族的玄幻小说不要混血
65 svc-20kva三相高精度全自动交流稳压器为什么不能降压
66 我今年19岁，女生，成人本科刚上不久，有没有去当兵的资格
67 一站到底有米有题库
68 想知道: 重庆市九龙坡附近哪有机电学院
69 怎么可以让大腿肌肉瘦点
70 高中物理竞赛预赛准备是做模拟题还是真题？
71 摄影工作室取个名字，可爱一点的，时尚写真和婚纱摄影为主，一定要舒服一点的，万分感谢了！！
72 数码佳能A490相机怎么自拍
73 谁能发口袋妖怪多玩玩家修改的钻石493给我，我去下了，他说没有分享！
74 国家为什么不强制性禁止购买索尼产品
75 龙皓晨死在哪一集
76 关于暗黑血统2的问题
77 今年阜阳监狱第二批减刑、假释的时间
78 可以帮我找女朋友不？
79 小孩打羽毛球，有什么好的拍子推荐？
80 高分求人发个能用的梦幻西游挤线器，谢谢！
81 我家是从附近公司接来的光纤，装的时候管理员设置了很多东西，现在换了一台电脑上不了网，以前的电脑还能
82 后字去掉里面的那一横念什么？
83 求一首歌，51秒才开始唱的，蛮好听的，唱的是：明天、、、
84 跪求圣童降临高清RMVB的有的请速发[email protected]
85 买了个三星I9100G，想用wifi上网，可是打开wifi后搜索不到wifi信号，然后就自动关闭了
86 重生之曼珠沙华的诅咒、我的主人是吸血鬼TXT，需要全文，谢谢！[email protected]
87 我将要买的雪纺连衣裙怎么样啊？（来自：淇淇淘宝服装店）
88 我家电脑配置能不能玩求生之路
89 是哪部动漫的谢谢
90 不知道电脑怎么回事，一到出现信息“确认”就执行不了了？为什么？希望有人告诉我！
91 求DNF的高手回答下这个图片体验服里能上吗
92 跪求starry sky after summer&autumn&winter汉化版下载
93 江西省吉安市遂川县于田镇珊田村，请详细描写下珊田村，历史啊，背景啊，特色啊等等！
94 深加工结转免税货物用交所得税吗?
95 请问120/70-12车胎的轮廓多大？
96 美女招帅哥男友qq1409670961
97 鄂尔多斯东胜区铁西体检中心具体在哪？
98 实际距离为 9米，比例是：1:500，请问图上距离应该是多少？？？
99 为什么京东,国美网上还涨价了
100 为什么QQ空间不显示自己的动态