设为首页收藏本站

开启辅助访问切换到窄版

第一问答网»论坛 › 中问网 › 问答 › 求大家帮忙翻译一个句子，Twenty trains tried to trek ...

求大家帮忙翻译一个句子，Twenty trains tried to trek trees.

11 |

4 | 2011-5-5 08:44:22 | 显示全部楼层 |阅读模式

这是一个压首韵的句子（alliteration），儿歌或绕口令性质的。这种东西一般意思都比较怪。翻译：二十辆火车搬运树木。

回复

使用道具举报

千问 | 2011-5-5 08:44:22 | 显示全部楼层

二十辆火车试图搬运那些树

回复

使用道具举报

千问 | 2011-5-5 08:44:22 | 显示全部楼层

二十辆火车搬运树木

回复

使用道具举报

千问 | 2011-5-5 08:44:22 | 显示全部楼层

千里之行始于足下

回复

使用道具举报

返回列表发新帖

主题	0 回帖	4882万积分

Rank: 8 Rank: 8

积分: 48824836

回复楼主返回列表

问答

热门排行