第一问答网»论坛 › 中问网 › 问答 › 十年修得同船渡,百年修得共枕眠翻译成韩语，韩国语言。 ...

十年修得同船渡,百年修得共枕眠翻译成韩语，韩国语言。要人工翻译的，在线翻译翻译器的不要，谢谢！

[复制链接]

11 |

2 | 2011-5-7 15:07:01 | 显示全部楼层 |阅读模式

如果翻译的好的话，给分哦！

使用道具举报

千问 | 2011-5-7 15:07:01 | 显示全部楼层

Crossing the same boat repair decades, centuries of cultivation bed can sleep

使用道具举报

千问 | 2011-5-7 15:07:01 | 显示全部楼层

“十年修得同船渡,百年修得共枕眠”翻译成韩语就是“?? ?? ?? ???, ?? ??? ??? ?&#4

使用道具举报

返回列表发新帖

千问

主题	0 回帖	4882万积分

论坛元老

Rank: 8 Rank: 8

积分: 48824836

加好友
发消息

回复楼主返回列表

问答

热门排行

1 武汉哪里火锅又便宜又好吃？x
2 沈阳哪家做引产安全
3 沈阳哪家做引产
4 女性23岁左肋骨下方明显凸起持续时间有
5 我有个手机不用了，请问济南哪里收购二手手机，谢谢
6 藏地密码大结局出来了吗
7 我的电脑开机的时进不了系统！还弹了一句DISK BOOT FAILURE，INSERT SYSTEM DISK AND PRESS ENTER 为什么
8 沈阳哪家做引产比较好
9 中山市小榄镇镇区哪里有毛线买?
10 推荐绥化双侧输卵管堵塞能治好吗?
11 一台电脑可不可以同时登陆两个MSN?
12 新手开网店应该选什么项目？求解释!
13 我打开VB6.0出现系统错误&h8007065e（-2147023266）
14 求近几年考研英语政治国家线
15 我家宝宝四岁，前几天有些感冒咳嗽，喂了
16 海南美术培训国贸一带的
17 阴虚体质的人该食什么补药?我常食六味地黄丸,但体质还是不好转
18 我不知道自己是不是月子里受风，左腿有点
19 玻璃隔断北京宏业发
20 引产一个礼拜后复查了没什么问题！一个月
21 我想买个2手或一手的笔记本或者上网本，价格在2000以内。配置别太垃圾就行，也就挂Q浏览网页听歌电影什么
22 荨麻疹怎样止痒
23 我的电脑启动时报：CONFIG-LIST-FAILED而无法启动，根据提示重启按F8后选择各项均不管用。
24 推荐绥化b超能检查出输卵管堵塞吗?
25 梦幻西游怎样才可以炼药
26 推荐重庆包皮切割价格？
27 推荐郑州治疗性病哪家好？
28 我将从长沙坐动车到上海虹桥站下已经是22点20分了，怎么马上转上海火车站方便，要赶回苏州？
29 低级格式化打断会怎么样
30 关于圣诞节的（chistmas,要英语）
31 IPHONE 3G WIFI无法加入家里的电信网络
32 佛山高明哪里有弄相片变色杯
33 请问医生这是个什么问题？
34 沈阳哪家做引产手术最好
35 福建省今年的教师招考是什么时候？
36 从文化角度谈谈中西医彼此配合的意义
37 推荐绥化有关输卵管堵塞?
38 推荐重庆包皮手术医保？
39 推荐兰州中医男科？
40 推荐绥化得了输卵管堵塞去哪里治疗?
41 在龙岗区坪地镇请问如何坐车到新华社？
42 报c1驾照不想考钱该咋办
43 推荐重庆看性病哪家最好？
44 重庆大晟集团复试是怎么样的？有知道的前辈吗？
45 飚车游戏什么都安装好了还进不了游戏
46 滕州人才网有企业免费的吗？？？？？
47 那位大侠帮下忙啦，寳寳需要书的封面，起点小说现代言情，要求是120x150的不能大于20kb 急用寳寳跪求啦
48 小学三年级英语家教
49 推荐重庆做包皮那家好？
50 手机序列号显示IMEI:352400500367178 IMEISV:78是什么意思啊？
51 war3怎么对付不死骷髅海？求高手
52 诺基亚N72为什么会经常自动连接上网
53 塑料杯下也有的有PET，又是什么
54 不许伤我的心繁体字怎么写
55 2009年7月份毕业的会计专业学生，请问什么时候免考结束啊？或者说我2011年8月份再报考，属于两年期之内吗
56 山东省人工费已调整到53元/工日，那现在人工费可以高于53元/工日么？急。。。。哪位大侠知道告诉一下呗！
57 我想减肥，但是真的很努力了，减肥药吃过了，也经常运动，但是就是减不下来真的很痛苦，亲们帮帮我吧
58 走花都坐车到华南城怎么走
59 诺基亚E63和诺基亚C3有什么区别呢，哪个更好性价比更高呢···
60 怎么注册百度知道
61 很好听的粤语歌曲调接近AMANI 最近常放，求名称！！！
62 兔年出生女孩起什么名字最好？望懂这方面请见解！
63 周杰伦下张专辑发行时间是什么时候
64 嘉善路开车到演艺中心怎样走
65 又到年底，整理公司的采购单据和核实，要累死我了，有没专业的软件或其他方式可以推荐？
66 大家帮忙打个骚扰电话直接骂他电话0752-2787465 叫李镇清
67 冒险岛小鬼变身粉做什么任务有的？
68 为什么我把电脑桌面上的WORD文档拷到U盘上,退出U盘后,再次看插入到电脑上,文字就
69 你好，我是一句在校学生，我想问下关于车惠通一些情况，就是你现在用这个用了多久了？现在有别的新发现的
70 今年北方会是寒冬还是暖冬阿？
71 我朋友想开一家男装精品店，名字想不好，希望广大网友给取个名字？？
72 浙江经贸职业技术学院绍兴分院是大专吗？五年制高职文凭等于大专吗？如是，依据在哪？
73 2011年春节过年卖什么最好呢?
74 请教学经济的同学一些关于宏观经济的问题……|
75 【急】……找回把我黑名单的QQ好友……
76 天津酒店预订
77 数据库2005还原bak文件。为什么在子目录下找不到我要还原的BAK文件
78 他心里到底是怎么想的，我好苦恼！
79 学校分配宿舍，每个房间住3人，则多出20人，每个房间住5人，则余下2个房间没人住，问房间有多少？学生有多
80 精度长还是维度长？
81 推荐重庆那里割包皮便宜？
82 推荐绥化查输卵管堵塞要多少钱?
83 2010年沈阳教育系统教师招聘考试什么时候出成绩？？？
84 3dsmax制作弧幕形式建筑动画流程？
85 有一人证明某人过失引起火灾，能定罪吗？
86 以旧换新如果不给废电器扣多少钱在线等
87 用魔秀制作动态主题,为什么第2天就不动了?昨晚了关了下手机，一开机就不动了，求大侠帮解