英语翻译:

显示全部楼层 · 2011-5-16 19:21:19

The system has been designed to give students quick and easy access to the digital resources of the library.

千问 · 2011-5-16 19:21:19

图书馆的系统设计是为了给学生一个快捷方便进入数字资源的通道。望采纳，祝英语越来越好

千问 · 2011-5-16 19:21:19

该系统已经被设计出来,(作用是)为了让学生更加快捷,容易地得到图书馆的数据型资源.

千问 · 2011-5-16 19:21:19

该系统已经设计给学生快速简便的数字资源的图书馆。

千问 · 2011-5-16 19:21:19

这个系统的设计是为了给使学生可以方便快速的使用图书馆的数字资源。

千问 · 2011-5-16 19:21:19

The system has been designed to give students quick and easy access to the digital resources of the library.该系统已经设计给学生快速简便的数字资源的图书馆。