vous venez de paris, nest-ce pas?

[复制链接]
查看11 | 回复2 | 2012-1-13 09:33:49 | 显示全部楼层 |阅读模式
为什么用vous不用tu?
回复

使用道具 举报

千问 | 2012-1-13 09:33:49 | 显示全部楼层
用vous还是用tu取决于说话人之间的关系。如果是两个人在交谈,两个人关系很好的话,一般用tu,如果两个人是刚认识或者不是很熟悉,就用vous。还有上下级之间一般也用vous。另外,如果对方是一个以上,不管是熟悉还是不熟悉,都用vous,即第二人称复数。
回复

使用道具 举报

千问 | 2012-1-13 09:33:49 | 显示全部楼层
倒装之后是:Venez-vousdeParis?您是从巴黎来的吗?也可以说:Nêtes-vouspasvenu(e)deParis?您(难道)不是从巴黎来的吗?赞同
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行