请问这两个句子有什么区别

显示全部楼层 · 2008-7-15 16:48:06

As soon as I reach Canada, I will ring you up.
As soon as I have reached Canada, I will ring you up.

千问 · 2008-7-15 16:48:06

1. 这两句话并没有太大的区别。2. 最多第二句强调了两个动作的先后关系而已，而在口语中用第一句就足够了。再如：You can go out to play if you finish your homework.=You can go out to play if you have finished your homework.

千问 · 2008-7-15 16:48:06

条件从句中一般用一般现在时表示将来时，所以一句较好

千问 · 2008-7-15 16:48:06

本质上没什么区别。第二句尽管语法上没错但是一个正常的以英语为母语的人不会这么说的。第一句是对的。