帮忙翻译一下这个日语，谢谢

显示全部楼层 · 2008-7-16 21:03:40

こんにちは、私は日本の杉浦です。
オリンピックがあるので、仕事で7月7日?11日北京に来ています。
まだまだ、中国や北京のことを知りたいので。朋友になって情报交换しましょう！

千问 · 2008-7-16 21:03:40

你好，我是日本的杉浦因为奥林匹克要召开了，还有工作的原因，7月7日-11日我回来北京还有很多想知道的中国和北京的事情。我们成为朋友，一起交换消息吧！

千问 · 2008-7-16 21:03:40

你好我是日本的杉浦因为有奥运会所以7月7号到11号来北京工作.还有,我想知道中国和北京的事情,希望我们能成为朋友,互相交换知道的信息.