terms of payment for supplier is TT90days against invoice,这句话该怎么翻译

[复制链接]
查看11 | 回复8 | 2012-1-15 05:08:07 | 显示全部楼层 |阅读模式
termsofpaymentforsupplierisTT90daysagainstinvoice,这句话该怎么翻译
回复

使用道具 举报

千问 | 2012-1-15 05:08:07 | 显示全部楼层
供应方付款条例依据发票是TT(通关)90天希望能帮到你。
回复

使用道具 举报

千问 | 2012-1-15 05:08:07 | 显示全部楼层
【原句】termsofpaymentforsupplierisTT90daysagainstinvoice【翻译】供应商付款方式为:开发票后90天电汇。【注释】termsofpayment付款方式赞同
回复

使用道具 举报

千问 | 2012-1-15 05:08:07 | 显示全部楼层
付款方式:电汇90天(从发票日期起算)赞同
回复

使用道具 举报

千问 | 2012-1-15 05:08:07 | 显示全部楼层
付款条款:见票90天后电汇赞同
回复

使用道具 举报

千问 | 2012-1-15 05:08:07 | 显示全部楼层
给供应商付款的方式是:以发票为凭据,允许在发票开据日后90天内电汇。赞同
回复

使用道具 举报

千问 | 2012-1-15 05:08:07 | 显示全部楼层
外贸英语,付款方式为开完发票后90天内电汇赞同
回复

使用道具 举报

千问 | 2012-1-15 05:08:07 | 显示全部楼层
供应商付款方式为:开发票后90天电汇赞同
回复

使用道具 举报

千问 | 2012-1-15 05:08:07 | 显示全部楼层
供应商的付款条件TT90days对发票赞同
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行