易尔曼帝菲克（人名，或伊尔曼迪菲克）翻译成英语，另外这个名字是什么意思

显示全部楼层 · 2012-1-15 05:09:10

貌似是贵族之类的意思，从《猫和老鼠——没有用的猫》看到的

千问 · 2012-1-15 05:09:10

elmagnifico:西班牙语themagnificent(伟大的人，大人物）追问再纠结一下，elmagnifico作为名字又是怎么读，是易尔曼帝菲克、伊尔曼迪菲克还是艾尔·马格里飞科

千问 · 2012-1-15 05:09:10

从读音来看，应该是艾尔·麦格尼菲克比较接近吧。

千问 · 2012-1-15 05:09:10

IanMandyFake,普通的三个名字改成而已追问你是直接找翻译器的吧，我试过啦。。。。。。。。

千问 · 2012-1-15 05:09:10

我是看我的牛津高阶英汉双解词典第2088页到2090页的

千问 · 2012-1-15 05:09:10

SeoulMandyFick赞同

千问 · 2012-1-15 05:09:10

易尔曼帝菲克SeoulMandyFick伊尔曼迪菲克ElMandyFick只是人名而已.赞同

千问 · 2012-1-15 05:09:10

elmantifeco赞同

千问 · 2012-1-15 05:09:10

elmagnifico大帅猫magnifico贵族elmagnifico艾曼理费高（广东话译音）赞同