李商隐的哪句诗表达了人们渴盼团圆的美好愿望

显示全部楼层 · 2008-7-17 21:14:42

李商隐的哪句诗表达了人们渴盼团圆的美好愿望以及出处
——————，——————

千问 · 2008-7-17 21:14:42

“何当共剪西窗烛，却话巴山夜雨时”，表达了人们渴盼团圆的美好愿望夜雨寄北 ·李商隐君问归期未有期，巴山夜雨涨秋池。何当共剪西窗烛，却话巴山夜雨时。

千问 · 2008-7-17 21:14:42

《夜雨寄北》君问归期未有期，巴山夜雨涨秋池。何当共剪西窗烛，却话巴山夜雨时。这首诗歌抒写了思念家人、渴望与家人团圆的思想感情以及所盼不得的悠悠愁绪。第一句借“北雁”“岁欲昏”点出季节和时令，第二句用“私书”暗示妻子的来信。岁暮正是与家人团圆的时节，妻子的来信更是勾起了归家之念，于是诗人渴盼团圆的情感自然就显现出来了，而秋凉岁昏，则烘托出难以团聚

千问 · 2008-7-17 21:14:42

何当共剪西窗烛，却话巴山夜雨时。夜雨寄北李商隐君问归期未有期，巴山夜雨涨秋池。何当共剪西窗烛，却话巴山夜雨时。【韵译】：你问我回家的日子，我尚未定归期；今晚巴山下着大雨，雨水涨满秋池。何时你我重新聚首，共剪西窗烛花；再告诉你今夜秋雨，我痛苦的情思。【评析】第一句一问一答，先停顿，后转折，跌宕有致，极富表现力。翻译