用日语如何说"看上去是真的, 其实是假的."谢谢!

显示全部楼层 · 2008-7-18 21:18:10

日语："ことのように思えた本当に、実际にはfalseを返します。 "日语音标あ行あ（阿）い（伊）う（乌）え（耶）お（欧） ka行：か（卡）き（克伊）く（枯）け（克耶）こ（扣） sa行：さ（沙）し（西）す（酥）せ（谁）そ（搜） ta行:た（它），ち（七），つ（猪），て（贴），と（豆）。 na行：な（那），に（尼），ぬ（奴），ね（内），の（诺）。 ha行：は（哈），ひ（喝伊），ふ（夫），へ（黑），ほ（后）。 ma行：ま（妈），み（咪），む（母），め（妹），も（某）。 ya行：や（呀），ゆ（尤），よ（悠）。 la行：ら（拉），り（里），る（鲁），れ（累），ろ（落）。 wa行：わ（哇）,を（欧）。

千问 · 2008-7-18 21:18:10

见た目で本物らしいが、実は伪りもんだ。

千问 · 2008-7-18 21:18:10

表示されるtrueの场合、実际には、伪の

千问 · 2008-7-18 21:18:10

本物のように见えるが、実は伪者だ。ほんもののようにみえるが、じつはにせものだ。

千问 · 2008-7-18 21:18:10

见た目では本物だが、実は伪者だ。