设为首页收藏本站

开启辅助访问切换到窄版

第一问答网»论坛 › 中问网 › 问答 › has the infrastructure and people necessary to survi ...

has the infrastructure and people necessary to survive without you.

11 |

3 | 2008-7-18 23:13:56 | 显示全部楼层 |阅读模式

有谁能帮我用中文翻译这句话呢，用一句连贯的话译出来，我译了好久都觉得哪不通~

回复

使用道具举报

千问 | 2008-7-18 23:13:56 | 显示全部楼层

只要有基础设施与生活必需品,没有你,我\他也能活可以理解成:只要有吃有住,没有你,我\他也能活

回复

使用道具举报

千问 | 2008-7-18 23:13:56 | 显示全部楼层

有了必需的基础设施和人,没有你也能活下去.

回复

使用道具举报

千问 | 2008-7-18 23:13:56 | 显示全部楼层

拥有能自力更生的结构和人

回复

使用道具举报

返回列表发新帖

主题	0 回帖	4882万积分

Rank: 8 Rank: 8

积分: 48824836

回复楼主返回列表

问答

热门排行